Wednesday, March 30, 2016

Joie de Vivre - How to Live Happy [VIDEO]




It's important to laugh and smile in life and to spend time with family and friends. Watch my video to learn what my six tips are to find joie de vivre!

I filmed this video a bit after the New Year, as you'll be able to tell once you've watched it. I apologize for the lateness but this topic is still important. When is your happiness not?

What makes you happy?


Dans la vie, il faut rire, sourire, passer du temps entre amis et en famille. Regardez ma vidéo pour voir quels sont mes six astuces pour être heureux!

J'ai filmé cette vidéo un peu après le nouvel an, comme vous allez le voir. Je m'excuse pour le retard, mais je vous assure que le sujet est toujours d'actualité. Quand est-ce que la joie de vivre ne l'est-elle pas?

Qu'est-ce qui vous rend heureux?


~Emma

Sunday, March 27, 2016

Petite Maison of Instagram | 17

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

I'm back from my 3 week trip to France. I got home yesterday and have some exciting new blog posts coming on the blog. Stay tuned!

Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!

Je suis de retour de mon voyage de trois semaines en France. Je suis rentrée hier et j'ai déjà beaucoup d'articles de blog prêts pour vous!

Est-ce que vous avez un compte Instagram? Est-ce que je vous suis? Dites-moi dans les commentaires, suivez le compte Instagram du blog et j'irai voir votre compte!


A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

~Emma

Thursday, March 24, 2016

Tumbling Through Tumblr //9

butts, each body is beautiful

Remember the first post of this inspirational series from the Petite Maison of Fashion Tumblr blogLeave a comment with your Tumblr blog and I'll check it out!

Vous souvenez-vous du premier article de cette série d'inspiration du compte Tumblr du blogLaissez un commentaire avec le lien de votre blog Tumblr et j'y jetterai un coup d'œil!

yoga with friends

glitter

photoshoot with flowers

cutoff jeans and heels

Karlie Kloss at Victoria's Secret show

sand dunes

quotes

strawberries and mason jar

striped shirt

illustration of the sky
~Emma

Saturday, March 19, 2016

Big Blue

Blue handmade knit sweater, LA Hearts blue reflective sunglasses, bootcut dark washed jeans and leather slip on sneakers
Handmade sweater, Khol's jeans, New Look shoes, LA Hearts sunnies, Marshalls bag, Swatch watch

Blue handmade knit sweater, LA Hearts blue reflective sunglasses, bootcut dark washed jeans and leather slip on sneakers

I've been looking for Quay sunglasses with blue or silver tinted glass for a while now. Of course, I realized that this brand was a bit expensive even though I loved their products. I was looking for a pair of pants when I found these sunglasses a couple days ago. They're from the brand LA Hearts. However, they look exactly like Quay sunglasses and unfortunately, I didn't find the pants I was looking for.

Cela faisait un moment que je cherchais des lunettes à verres bleus ou argentés de la marque Quay. Bien évidemment, je me suis rendue compte que cette marque coûtait assez chère, même si j'adorais leurs produits. Cherchant à acheter un pantalon, il y a quelques jours, je suis tombée sur ces lunettes bleues de la marque LA Hearts. Pourtant, on dirait des Quay et malheureusement, je n'ai pas encore trouvé de pantalon.


Blue handmade knit sweater, LA Hearts blue reflective sunglasses, bootcut dark washed jeans and leather slip on sneakers

Blue handmade knit sweater, LA Hearts blue reflective sunglasses, bootcut dark washed jeans and leather slip on sneakers

Blue handmade knit sweater, LA Hearts blue reflective sunglasses, bootcut dark washed jeans and leather slip on sneakers

Blue handmade knit sweater, LA Hearts blue reflective sunglasses, bootcut dark washed jeans and leather slip on sneakers
photos: PAUL
~Emma

Thursday, March 17, 2016

My Perfume Story

My perfume story: Coach Poppy perfume, haut couture perfume

When I was little, I used to perfume myself with a pomegranate scented Body Shop spray. I thought that the combination of this "perfume" and a bit too much lip gloss made me a femme fatale. I was in sixth grade.

A couple summers after, strolling through the beauty isles of a E. Leclerc store in the French country side, I decided to smell all of the perfumes. I found "Mini Love", a little cotton candy pink bottle worth a couple of euros. It smelled of musk and flowers. Each day before leaving for middle school, I'd spritz on the perfume all around my neck.



Quand j'étais petite, je me parfumais avec un spray à la grenade du Body Shop. Je me sentais femme fatale en vaporisant ce "parfum" et en applicant une couche de trop de brillant à lèvres. J'étais en sixième. 

Quelques étés plus tard, flânant dans les rayons beauté de E. Leclerc, je m'étais décidée à sentir tous les parfums mis en vente. Je suis tombée sur "Mini Love", un petit flacon rose bonbon à quelques euros qui sentait un peu le musc avec quelques notes fleuries. Chaque jour avant de partir au collège, je vaporisais un petit pshit de parfum sur ma nuque.

My perfume story: pink "Mini Love" French perfume

A year later, my grandmother gave me "Naturelle" by Yves Rocher. This perfume was magnificent. The green and blue bottle was imposing and elegant. The perfume was feminine yet discrete enough for people to notice but not imposing enough that they knew where it was from. I wore this perfume for several years before using the last drop this September.

My Birchbox subscription saved me because each month I had a new perfume sample to try out. However, I missed not having my smell, my perfume that everyone by now could recognize.


L'année d'après, ma grand-mère m'a offert le parfum "Naturelle" d'Yves Rocher. Il était magnifique. Le flacon vert et bleu était élancé et élégant. La senteur était féminine et suffisante pour qu'on sente que je mettais parfumée, mais assez discrète pour qu'on ne sache pas d'ou émanait l'odeur divine. J'e l'ai porté quelques années avant que je ne finisse le flacon en Septembre. 

Mon abonnement Birchbox m'a sauvé, car chaque mois j'avais un nouvel échantillon de parfum à tester. Par contre, je regrettais de ne pas avoir ma senteur, mon parfum que tout le monde reconnaissait. 

My perfume story: Birchbox haut couture perfume samples

My perfume story: Birchbox haut couture perfume samples

Christmas came and I tore open the wrapping paper to my first real perfume, "Poppy" by Coach. I had already noticed its flowery and airy scent in stores, several months ago. The flask is very feminine and pink but I like its antique feel with the bow and the engravings on the top. I now wear "Poppy" everyday but my heart occasionally pines for "Naturelle".


Arriva ce Noël et je découvrais mon premier vrai parfum, "Poppy" de Coach. Il y a quelques années, je l'avais déjà repéré pour ses notes fleuries et légères. Le flacon rose est extrêmement féminin, mais j'aime son aspect vieux jeu avec le nœud et les gravures sur le bouchon. Depuis, je le porte tous les jours, mais j'ai quand même un petit pincement au cœur pour "Naturelle".

My perfume story: Coach Poppy perfume, haut couture perfume


A video posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

My perfume story: Coach Poppy perfume, haut couture perfume

What is your perfume story? Have you found your perfume yet?

Quelle est votre histoire de parfum? Avez-vous trouvé celui qui vous correspond?

photos: ME
~Emma

Tuesday, March 15, 2016

In the Nude

Nude lipstick, brown loose sweater and skinny jeans for a cute fall or winter look
Handmade sweater, Target shirt, Old Navy jeans, New Look shoes, Glasses Shop sunglasses*, JORD watch*, Benefit lipstick, Etam earrings

Nude lipstick, brown loose sweater and skinny jeans for a cute fall or winter look

Nude lipstick, brown loose sweater and skinny jeans for a cute fall or winter look

Until today, I hadn't tried nude lipstick. I thought the color wasn't flattering and looked sad. I must say that I'm quite happy with the result in this look. What do you think? This look features many neutral hues and I like that my lipstick matches those colors. I almost feel naked wearing nude lipstick.

Jusqu'à aujourd'hui, je n'avais pas encore essayé le rouge à lèvres couleur chair. Je ne trouvais pas la couleur attirante. Elle semblait trop triste. Je dois dire que j'étais plutôt contente du résultat quand je l'ai essayée aujourd'hui. Qu'en pensez-vous? Cette tenue est dans les tons neutres et j'aime le fait que mon rouge à lèvres soit si bien assorti aux coloris de mes vêtements. Je me sens presque toute nue avec mes lèvres couleurs chair.

Nude lipstick, brown loose sweater and skinny jeans for a cute fall or winter look

Nude lipstick, brown loose sweater and skinny jeans for a cute fall or winter look

Nude lipstick, brown loose sweater and skinny jeans for a cute fall or winter look
photos: PAUL
~Emma

Sunday, March 13, 2016

5 Questions with ~ Tania

Interview with a fashion blogger , style questions

Meet Tania, from the blog Fresh Fizzle. Read her interview below.


Do you remember this series? If you missed the first interview in this series, read it here.



Je vous présente Tania, du blog Fresh Fizzle. Lisez sont interview ci-dessous. 

Souvenez-vous de la série? Si vous avez raté la première interview dans la série, lisez-la ici


1) I remember begging my mom for a pink pair of pants at a local department store.  They weren't actually bejeweled but had a print of jewels and pearls on them.  I think they were Oshkosh B'Gosh.  I didn't end up getting them but for some reason the memory of wanting them so badly stuck with me.  We didn't have a lot of money growing up.  My mom was a seamstress and she would sew me clothes from leftover fabrics she had from her jobs.  So I would have different pieces of clothing in the same weird fabrics.  I also had a lot of hand-me-downs from my three older brothers.  So, it was a pretty sad childhood, fashion-wise.

1) Je me souviens d’avoir réclamé à ma mère un pantalon rose aux imprimés de bijoux et de sequins, de la marque Oshkosh B’Gosh. Elle ne me l'a pas acheté, mais je me souviens très bien de l'avoir convoité bien longtemps après. À l'époque, nous n’avions pas beaucoup d’argent. Ma mère était couturière, donc elle arrivait à me créer des vêtements en utilisant des chutes de tissus qu’elle rapportait de son travail. J’avais beaucoup d'habits à tissus bizarres. Mes trois grands frères me donnaient aussi leurs vêtements trop petits. Question mode, mon enfance était assez triste.

Interview with a fashion blogger , style questions

2) While I like athleisure a lot, I could never really get on board with "normcore."  I definitely have my blah days when I don't want to put any effort into my outfit, and that's where athleisure comes in, but purposely picking an outfit made up of boring pieces is counter-intuitive to me.  I tried out a few looks back when the trend was really big but never ended up shooting them for my blog because I felt they were too basic.  It was overtly trendy yet didn't communicate anything.  I also felt like it wasn't really in line with my aesthetic.  I don't think that the way I dress is super special or anything, but I do hope to convey some semblance of individuality through my clothing choices.

3) I have a two-year-old niece who is a very special little princess.  She is very adamant about what she wants to wear most days and I love that she has such a strong perspective even though I secretly cringe inside at some of her outfit choices.  She's all about clashing prints, pink and purple, layering a dress over some pants, throwing on a tutu and some rainboots or even mismatched shoes.  But she just does her, you know?  And you can tell by how she acts when she wears one of her more outlandish outfits that they make her feel like a million bucks.  I think we could all stand to throw our caution to the wind a bit, to not give a thought to what other people might think about what we are wearing, and just wear whatever makes our hearts happy.


2) En ce moment, j'aime beaucoup le style sport, mais je ne pourrais jamais aimer le style “normcore.” Évidemment, il y a des jours où je ne veux pas faire un effort vestimentaire. Ces jours-là, je porte des vêtements sportifs, mais je ne ferais pas exprès de m’habiller “normcore". J’avais déjà essayé cette mode, mais je me sentais toujours trop décontractée pour mettre les photos sur mon blog. Je trouve aussi que la mode “normcore” ne correspond pas à mon style. Ce qui compte c'est de m'habiller comme bon me semble et d'être fidèle à moi-même.

3) J’ai une nièce de deux ans qui se comporte comme une petite princesse. Elle est très têtue en ce qui concerne ses choix vestimentaires intéressants! Elle adore porter différents imprimés, du violet et du rose dans la même tenue, une robe avec un pantalon ou mettre des bottes de pluie avec un tutu. C’est son style et elle l'assume. Elle est aux anges quand elle porte une de ses tenues excentriques. Je pense que nous pouvons tous en tirer une leçon. On ne devrait pas ce soucier de ce que les autres personnes pensent de nous, mais simplement mettre ou faire ce qui nous fait plaisir. 

Interview with a fashion blogger , style questions

4) To tell you the truth I never pay much attention to Fashion Week and I find myself kind of wanting to avoid social media when it's going on.  It's not that I don't appreciate fashion as an art form but most of it is a bit too abstract for me.  I'm much more interested in how trends are translated onto the streets and what real people around the world are wearing.  But I guess if I could pick any Fashion Week to attend, it would probably be Paris.  It's always cool to know what the French are doing.

5) I haven't been out of the country in a while, but my last domestic trip was to Chicago which I did a couple of posts on on my blog.  I'll be going to Iceland this summer which has been on my bucket list for a while, so super excited about that!


4) À vrai dire, je ne fais pas très attention à la Fashion Week. J’évite aussi les réseaux sociaux pendant cette période. J’aime la mode en tant qu’art, mais NYFW ou PFW sont trop abstraites pour moi. Je suis beaucoup plus intéressée par les modes qui envahissent les rues que ce qui se passe sur les podiums. Si je devais aller à une Fashion Week, j’irais à celle de Paris. Je suis toujours curieuse de voir ce que les Français font. 

5) Je n’ai pas voyagé à l'étranger depuis un petit bout de temps. Mon dernier voyage remonte à celui de Chicago. J’ai écrit quelques articles à propos de mon séjour. J’ai hâte d’aller en Iceland cet été. Ça faisait longtemps que je voulais y aller.

Interview with a fashion blogger , style questions

~Emma

Friday, March 11, 2016

Surprise

New England sweater, puffer vest, jeans and ankle boots for a cute winter outfit #ootd #style
Old Navy vest & jeans, handmade sweater, Marshalls bag & shoes, Target sunglasses, Brandy Melville ring

New England sweater, puffer vest, jeans and ankle boots for a cute winter outfit #ootd #style

New England sweater, puffer vest, jeans and ankle boots for a cute winter outfit #ootd #style

My best friend knits and my grandmother does too. She evens sends me surprise sweaters like this one. A couple of weekends ago, my family lost all power due to a heavy snow storm. I spent the day watching New Girl and The Mindy Project. Do you watch these shows? Right after we lost power, the mailman came and dropped off a large package. My grandmother had knit this sweater for me and had slipped in a box of nougat for my family. What a wonderfully unpredictable snow day! I hope you all have someone who spoils you once in a while. Thanks for reading ♥

Ma meilleure amie tricote et ma grand-mère aussi qui m'a même envoyé un pull surprise. Il y a quelques week-ends, ma maison a perdu l'électricité à cause d'une forte tempête de neige. J'ai passé la journée à regarder des séries télé comme New Girl ou The Mindy Project. Les connaissez-vous? Juste après que nous avons perdu l'électricité, le facteur est passé me déposer un grand paquet. Ma grand-mère m'avait tricoté ce pull et avait glissé un peu de nougat pour la famille. Quelle bonne journée de neige inattendue! J'espère que vous avez quelqu'un qui vous gâte de temps en temps. Merci de lire 

New England sweater, puffer vest, jeans and ankle boots for a cute winter outfit #ootd #style

New England sweater, puffer vest, jeans and ankle boots for a cute winter outfit #ootd #style

New England sweater, puffer vest, jeans and ankle boots for a cute winter outfit #ootd #style
photos: PAUL
~Emma

Monday, March 7, 2016

5 Ways to Wake Up Looking Good

5 Ways to Wake Up Looking Good

5 Ways to Wake Up Looking Good

Wash your face. If you wear makeup, it's crucial to cleanse your face. Wash it in the shower or at the sink but make sure you do it.



Se laver le visage la veille au soir. Si vous portez du maquillage, il est encore plus important de vous nettoyer le visage. Faites-le sous la douche ou au lavabo, mais ne l'oubliez pas.


5 Ways to Wake Up Looking Good

Moisturize your skin. After you've washed your face, lather your hands with a thick and repairing creme and rub it on your face. You can wear a moisturizing mask if you want, instead of using creme.



S'hydrater la peau le soir. Après vous être lavé le visage, appliquez vous une crème grasse et réparatrice. Vous pouvez aussi vous faire un masque hydratant si cela vous convient mieux.


5 Ways to Wake Up Looking Good

Drink a glass of water at night and in the morning. Drink before going to sleep and when you wake up to start and end the day hydrated.



Boire un grand verre d'eau le soir et un le matin. Vous allez commencer et finir la journée bien hydratée.


5 Ways to Wake Up Looking Good


Sleep at least eight hours per night. Turn off all your electronics (phone, computer etc) before going to sleep. Make sure to go to bed at a reasonable hour so that your body has time to rest and get better.




Dormir au moins huit heures par nuit. Éteignez-vos appareils électroniques (téléphone, ordinateur etc) avant d'aller vous coucher. Allez au lit à une heure raisonnable pour pouvoir donner à votre corps le temps de se reposer.


5 Ways to Wake Up Looking Good

Treat yourself to a face mask once a week. Find a mask that works well for your skin: clay mask, replenishing, for oily skin etc.



Se faire un masque une fois par semaine. Trouvez un masque qui convient à votre peau: masque à l'argile, anti-peau sèche ou peau grasse etc. 


5 Ways to Wake Up Looking Good


What are your tips to wake up beautifully?


Quels sont vos conseils pour vous sentir belle dès le réveil?



photos: PAUL & ME
~Emma

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...