Brick Wall Waterfall...

Lands End trench coat, Brandy Melville shirt, H&M pants, Forever 21 bag, Glasses Shop* sunglasses, New Look shoes

"Brick wall waterfall girl you think you know it all 

You don't, I do, so BOOM with yo attitude 

Peace punch captain crunch I got something you can't touch. 

Wait come back you need a tick tack [say what] 

Not one, not two, not three, not four, you need a whole pack. 

Bang bang choo choo train wind me up, I'll do my thang 

Reeses pieces 7 up, mess with me I'll mess you up. 

Po-po here they come, now you think yo number one 

Your not, I am, so eat a piece of ham. 

I'm the best you ever heard, shut up dude you just got served 

So elbow elbow wrist wrist, back off now you just got dissed!"

This chant is a little throwback to fourth grade recess. As I was uploading these photos, I remembered the beginning of this chant my friends and I used to sing when we got bored of playing hand games or tag. I didn't remember the entire thing and had to google it. I had so much fun watching little girls explain the song on YouTube. I couldn't stop laughing. If you're feeling in need of a little laugh, I highly recommend watching something that brings back Elementary school memories. 

Cette chansonnette me rappelle la récrée en CM1. En téléchargeant ces photos, je me suis souvenue du début de la chanson que mes amies et moi chantions quand on s'ennuyait des jeux de mains ou de jouer à chat. J'ai dû faire une recherche en ligne car, je ne me souvenais plus de la fin. J'ai été surprise par le nombre de vidéos YouTube de petites filles qui expliquaient la chanson avec beaucoup de mal. Je n'arrivais pas à arrêter de rire. Si vous vous sentez nostalgique, je vous suggère de regarder l'une de ces vidéos pour vous faire voyager au temp de l'école primaire. 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Surprise

Old Navy vest & jeans, handmade sweater, Marshalls bag & shoes, Target sunglasses, Brandy Melville ring

My best friend knits and my grandmother does too. She evens sends me surprise sweaters like this one. A couple of weekends ago, my family lost all power due to a heavy snow storm. I spent the day watching New Girl and The Mindy Project. Do you watch these shows? Right after we lost power, the mailman came and dropped off a large package. My grandmother had knit this sweater for me and had slipped in a box of nougat for my family. What a wonderfully unpredictable snow day! I hope you all have someone who spoils you once in a while. Thanks for reading ♥

Ma meilleure amie tricote et ma grand-mère aussi qui m'a même envoyé un pull surprise. Il y a quelques week-ends, ma maison a perdu l'électricité à cause d'une forte tempête de neige. J'ai passé la journée à regarder des séries télé comme New Girl ou The Mindy Project. Les connaissez-vous? Juste après que nous avons perdu l'électricité, le facteur est passé me déposer un grand paquet. Ma grand-mère m'avait tricoté ce pull et avait glissé un peu de nougat pour la famille. Quelle bonne journée de neige inattendue! J'espère que vous avez quelqu'un qui vous gâte de temps en temps. Merci de lire ♥

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Fall Beach Days

H&M sweatshirt and pants, New Look sneakers, Rag Vintage sunglasses, hat from market, J.Crew scarf, Brandy Melville and market bought rings

The sun and the beach are important in my life. One warms your back on a fall afternoon and the other reminds you what it's like to have your toes in the sand. When beach and sun come together, a wonderful blend of seasons takes place. Yes, going to the beach in November is possible.

Le soleil et la plage sont important dans ma vie. L'un vous réchauffe le dos un après-midi d'automne, et l'autre vous rappelle ce qui est l'été et les après-midi passés les doigts de pieds dans le sable. Soleil et plage se marient parfaitement: mélange de deux saisons. Oui, aller à la plage en novembre est possible. 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Dress/Tunic

Vintage button up shirt, Brandy Melville dress, H&M jeans, Hema necklace, Swatch watch, espadrilles from market

I would have liked to have been able to show you this dress worn as a dress. Unfortunately, it's a bit too see-through for me to slip it over my body without feeling naked. Here's an alternative way of wearing a dress: as a tunic. Put on some jeans and a large button up shirt to cut up your silhouette and there you have it. You can also add a statement necklace or stack an arm party with colorful bracelets. What are your thoughts on this dress/tunic?

J'aurai bien aimé vous montrer cette robe portée en tant que robe. Malheureusement, elle est un peu trop transparente pour que je puisse la glisser sur mon corps sans me sentir toute nue. Donc, voici une façon alternative de porter une robe: comme tunique. Mettez un jean et une chemise large pour couper la silhouette et le tour est joué. Vous pouvez aussi pimenter votre look avec un gros collier ou une masse de bracelets colorés. Que pensez-vous de cette robe/tunique?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Dusty Light [+ Glasses Sale]

Brandy Melville dress, Glasses Shop sunglasses*, Marshalls wallet, espadrilles from market, Lokai bracelet, Essie nail polish

I'm back in the USA. It's nice to be home. I still have some outfits left over from Paris that I'll be posting soon. In the meantime, I have a little welcome back gift from me to you: 50% off on eyeglasses and sunglasses with free lenses (sale frames excluded) from GlassesShop.com. The killer sunglasses I'm wearing are from their store! They have a wonderful selection of glasses online. If I didn't have 20/20 vision, I would have picked a pair of their cheap eyeglasses. I'll stick to sunglasses and expand my collection for now! 

Coupon code for 50% off: GSHOT50

P.S. All new customers can have a pair of free glasses (optical glasses or sunglasses) with the company's first pair free program. 

Je suis de retour aux États-Unis. Ça fait du bien d'être chez soi. J'ai encore quelques looks de Paris à publier sur le blog. En attendant, j'ai un petit cadeau de retour pour vous: 50% de bon de réduction pour lunettes et lunettes de soleil de la marque GlassesShop.com (code: GSHOT50). Les belles lunettes que je porte viennent de leur boutique. Ils ont une très bonne sélection de lunettes de vue, dont je n'ai pas besoin, donc je me contente d'agrandir ma collection de lunettes de soleil!

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR

Golden Sunflower Vibe

Brandy Melville dress, Atelier Chaussures shoes, vintage hat, Bernard Forever tattoo, Lokai bracelet, Rag Vintage sunglasses, rings from markets

These photos are so simple yet make me incredibly happy. Sunflowers immediately put me in a good mood. Myriad yellow petals in one infinitely long field is such a beautiful sight to see. I'd like to be able to pick some of these flowers to have sunshine wherever I go.

Ces photos si simples me rendent terriblement heureuse quand je les regarde. Les tournesols provoquent la bonne humeur. Tout ce jaune dans un seule champ qui s'étend à perte de vue est si beau. J'aimerais bien pouvoir cueillir ces fleurs pour avoir un peu de soleil partout où je vais.

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR

Summer Girl

Brandy Melville shirt, vintage Ralph Lauren shorts, Atelier Chaussures, Choies sunglasses, Lokai bracelet, Target watch, rings from market

I'm dressed like a cali girl in the French countryside: vintage Ralph Lauren shorts and a Brandy Melville shirt. The only thing I'm missing is the golden glow, also known as a tan, which isn't really possible for me.

Je suis habillée comme une californienne dans la campagne française: short vintage Ralph Lauren et t-shirt Brandy Melville. Il ne me manque plus que le bronzage... Malheureusement, je peux toujours rêver.

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR

Ghost

Land's End sweater, Target jeans, Hema necklace, Brandy Melville and Forever 21 rings

Moving... what can I say? It takes time, organization and effort. I've never seen as many empty and full boxes. I've never driven back and forth between two houses this much. I've never been this nostalgic.

Aside from that, I've discovered some white walls to take great pictures in front of after moving shelves, beds and desks.

Have you ever moved before?

Déménager... que dire? Ça prend du temps, de l'organisation et de l'effort. Je n'ai jamais vu autant de boites en cartons vides et remplies. Je n'ai jamais fait autant d'aller-retours entre deux maisons de toute ma vie. Je n'ai jamais été aussi nostalgique.

Ceci mis à part, on découvre beaucoup de murs blancs pour prendre de belles photos quand on déménage étagères, lits et bureaux. 

Avez-vous déjà déménagé?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB