Tuesday, August 23, 2016

Postcards from the Château de Langeais

Summer outfit at Château de Langeais, France
Urban Outfitters shirt, Mango shorts, Marshalls shoes & bag, Glasses Shop sunglasses*, Etsy necklaces, Lokai bracelet, 

Summer outfit at Château de Langeais, France

Summer outfit at Château de Langeais, France

Summer outfit at Château de Langeais, France

Here are pictures to prove we completed the summer tradition of visiting a castle. I didn't wear a dress like last year at the Vaux-le-Vicomte chateau to visit Langeais. It was very hot in the gardens. Thankfully, I wore shorts and a light t-shirt to beat the heat. The halls and rooms decorated with tapestries with fleur-de-lys and Anne of Brittany's symbol, the ermine's tail, were much cooler than outside. After our visit, we had home-made ice cream with a lovely castle view. It was delicious. Have you tried clementine and violet flavors?

La tradition estivale de la visite d'un château complétée, voilà la preuve en images. Pour visiter Langeais, je n'ai pas mis de robe comme au château de Vaux-le-Vicomte l'année dernière. Il faisait tellement chaud dans les jardins. J'ai bien apprécié mon short et haut claire pour faire fuir le soleil. Dans les couloirs et pièces tapissés avec des fleurs de lys et le symbol d'Anne de Bretagne, la queue d'hermine, il faisait frais et bon. Après notre visite nous avons mangé une glace artisanale en face du château. Avez vous déjà goûté aux parfums clémentine et violette? C'était un régal.

Summer outfit at Château de Langeais, France

Summer outfit at Château de Langeais, France
photos: PAUL
~Emma

Sunday, August 21, 2016

What I Eat in a Day [Summer Edition]

What I Eat in a Day [Summer Edition]

BREAKFAST / PETIT DÉJEUNER

I have much more time during the summer to make myself pretty and delicious breakfasts. Today, I made this parfait which you have seen before. I love eating fresh fruits in the summer.

L'été, j'ai plus le temps de me faire de beaux et bons petits-déjeuners. Aujourd'hui, j'ai confectionné ce parfait que vous avez déjà vu. J'adore faire mon plein de fruits l'été.

Vegan Fruity Breakfast Parfait Easy Recipe - What I Eat in a Day [Summer Edition]

LUNCH / DÉJEUNER

I have a smaller appetite during the summer then winter. The heat makes me feel lethargic and less hungry. I toasted a couple slices of bread to make some avocado toast.

L'été, j'ai souvent moins faim qu'en hiver. La chaleur me ralentit et coupe la faim. J'ai grillé quelques tranches de pain pour me faire des tartines à l'avocat.

Quick Vegan Avocado Toast - What I Eat in a Day [Summer Edition]

SNACK / GOÛTER

You've known for a while that I have a thing for smoothies and smoothie bowls. To cool off in the afternoon, I added some ginger slices to my pear smoothie.

Vous savez depuis longtemps que j'ai un faible pour les smoothies et les smoothie-bowls. Pour me rafraîchir, j'ai ajouté du gingembre danse cette recette à la poire. 

Ginger Pear smoothie - What I Eat in a Day [Summer Edition]

DINNER / DÎNER

My mom found a new recipe for a delicious summer salad: avocado, mango, red onions and rice. I also added a second salad to my plate: beets, feta, fresh mint and walnuts.


Ma mère a essayé une nouvelle recette de salade délicieuse, parfaite pour l'été: avocat, mangue, oignon rouge et coriandre sur un lit de riz. J'ai aussi pris un peu de sa deuxième salade: betteraves, feta, menthe fraîche et noix.

Mango, avocado and rice salad + beets, feta and walnut salad - What I Eat in a Day [Summer Edition]

What do you like to eat during the summer?

Qu'est-ce que vous aimez manger l'été?

photos: ME
~Emma

Friday, August 19, 2016

Tumbling Through Tumblr //16

off the shoulder white top

Remember the first post of this inspirational series from the Petite Maison of Fashion Tumblr blogLeave a comment with your Tumblr blog and I'll check it out!

Vous souvenez-vous du premier article de cette série d'inspiration du compte Tumblr du blogLaissez un commentaire avec le lien de votre blog Tumblr et j'y jetterai un coup d'œil!

eating responsibly #vegan #vegetarian

ballet arabesque

sand dunes photography

Paris #typography

french words

flowers

stair sprints workout

pink silk shirt

things to do for yourself to relax

party dress and Chanel black bag

photography

blue reflective sunglasses
~Emma

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...