Thursday, July 30, 2015

Maman

Mom's shirt and pants, Pimkie shirt, Target sunglasses and watch, Lokai bracelet, Monoprix nail polish, rings from markets



There are no dress code rules in the countryside. I can wear my pyjamas around the house or in the garden. I can borrow my mom's clothes, like the pants and button up shirt I'm wearing in the pictures. I can ride on the roads on my vintage bike. I can run parallel to wheat and sunflower fields as slow or as fast as I want. Life is so slow in the countryside and I need that tranquility to push through the college stress and the choices to be made.

Il n'y a pas de regles vestimentaires à la campagne. Je peux me balader dans la maison ou dans le jardin en pyjama. Je peux emprunter les vêtements de ma mère, comme ce pantalon et cette chemise. Je peux traverser les routes à vélo vintage. Je peux courir près des champs de blé et de tournesols aussi rapidement ou lentement que je le veux. La vie est lente à la campagne et il me faut ce calme pour affronter le stress des universités et tous les choix et examens qui vont avec.

photos: PAUL
~Emma

Tuesday, July 28, 2015

Fields of Gold


Vero Moda dress - DefShop*, vintage hat, Atelier Chaussures shoes, Lokai bracelet, Choies sunglasses, rings from markets






Rested and slightly tan, here I am in the countryside, feeling zen. I am a city girl. I need the energy, the architecture and the variation. On the other hand, I love corn fields or typical country roads. Nighttime bike rides, with my family, wouldn't be the same in the city. Furthermore, what better place to wear a romantic maxi dress than in a wheat field? I find this dress from the website, DefShop, ravishing with a straw hat, but I could also wear the dress with a blazer or accessories for a night out.

Reposée et légèrement hâlée, me voilà à la campagne en paix. Je suis une fille qui aime la ville. J'ai besoin de l'activité urbaine, de l'architecture et de la différence. D'un autre côté, j'aime bien un bon champ de maïs ou une route typiquement campagnarde.  Les balades à vélo, la nuit, avec ma famille, ne seraient pas pareilles en ville. En plus, quel meilleur endroit pour porter une robe longue et romantique que dans un champ de blé? Je trouve cette robe du site DefShop ravissante avec un chapeau de paille, mais elle pourrait très bien se porter avec un blazer ou des accessoires de soirées.




photos: PAUL
~Emma

Sunday, July 26, 2015

Hot Pink Sun

Marshalls dress, Rag Vintage sunglasses, vintage bag, rings from markets, Atelier Chaussures shoes, Target watch, Lokai bracelet, Monoprix nail polish





  
A bright sun and just the right temperature: it was the ideal day to visit the Sainte Chapelle and walk around Paris. There were absolutely no clouds in sight today. Honestly, Paris is beautiful these days. Maybe it's because I only find pretty places to shoot my outfits in or because I walk a lot in the hub of Paris? Anyways, I'm always taken aback, without fail, each time I leave the apartment.

Un soleil radieux et pas trop chaud: bref, la journée idéale pour visité la Sainte Chapelle et marcher dans Paris. Aujourd'hui, il n'y avait aucun nuage en vue. Vraiment Paris est resplendissant ces temps-ci. Peut être est-ce parce que je ne trouve que de beaux lieux à photographier ou que je me promène surtout dans le centre? En tout cas, je suis bluffée chaque fois que je sors de l'appartement. 


~Emma

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...