Put A Smile on Your Face #33

Music: This summer's anthem is called the "Surf" album (summer is not over). It's 16 amazing and free songs that will get you jamming at the beach or on long car rides. When was the last time you could legally download a free album on iTunes?

Read: A wonderful interview of Karlie Kloss, done by Garance Doré. Not only is the article well written but Karlie Kloss' point of view is very interesting. She talks about her childhood and the fashion atmosphere at a very young age. Anyways, I don't need to say more, you all know my affection for Karlie Kloss.

Video: The YouTuber, Niomi Smart, invites her grandmother and mother to share their beauty tips (make up, hair and body) with all of us. It's interesting to see what other women do to take care of themselves.

**QUESTION: Would you like to receive a newsletter from Petite Maison of Fashion, weekly or every two weeks. The newsletter would replace Put A Smile on Your Face posts. The newsletter would be exactly the same content plus pinable images, recaps from my week etc.

Musique: L'album de cet été s'appelle "Surf". C'est 16 bonnes chansons, gratuites en plus, qui vont vous faire danser à la plage ou pendant de longs trajets en voiture. Quand était la dernière fois que vous avez pu légalement télécharger un album complet sur iTunes gratuitement?

Lire: Voici un bel interview fait par Garance Doré parlant à Karlie Kloss. Non seulement, l'article est très bien écrit mais le point de vue de Karlie est très intéressant. Elle parle de son enfance et le monde de la mode à un très jeune âge. De toute façons, vous savez déjà combien je vénère Karlie. Inutile que j'en rajoute!

Vidéo: La YouTubeuse, Niomi Smart, invite sa grand-mère et sa mère à parler de leurs astuces beauté (maquillage, cheveux et corps). C'est intéressant de voir comment d'autres femmes prennent soin d'elles.


**QUESTION: Voudriez-vous recevoir une "newsletter" de Petite Maison of Fashion chaque semaine ou toutes les deux semaines? La newsletter remplacerait les articles "Put A Smile on Your Face". Par contre, la newsletter parlerait des mêmes sujets (toujours des liens etc.) mais avec des images que vous pourriez ajouter à votre compte Pinterest, un petit résumé de ma semaine etc.

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR

Back to School: My Workspace + Plans for the Year

Happy Back to School! I've never been more impatient to start the school year. There are big changes in my life that are coming up: college applications and going to college, working as a French tutor and new things on the blog! Yes, I have myriad projects planned for you guys, my lovely readers! New year, new start. I have so many ideas but what should you expect?

A new "brand"

I want to make Petite Maison of Fashion more useful. Not only do I want to share my outfits with you all but I want to be able to help you. I want to give you more advice, like how to wear denim on denim, how to master the art of smoothies or how to make a delicious salad. I want to talk about fashion news, share my favorite NYFW and PFW shows etc.

Collaborations with bloggers (YOU)

Quite a number of you liked my guest post with Ana a couple weeks ago. I find that guest posting is a great way to discover different bloggers and styles than mine. Fashion is a community and I want to build one here, on the blog.

More videos

My Youtube account has been quite uneventful lately. Yes, I have a "how to stack rings and necklaces" video but there should be more. A handful of videos is not sufficient :) Because filming and editing takes a lot of time for me, videos will still be rare but more frequent than now!

A newsletter (!!)

This is what I am the most excited about. I cannot wait to show you the Petite Maison of Fashion newsletter. Every two weeks, to start, you will receive an email filled with happiness. The newsletter will replace a better version of the "Put a Smile on Your Face" posts. You will find fun recipes, pin-able quotes to liven up your Pinterest boards, contests etc. Each month, the winning outfit of a fashion contest will be featured in the newsletter. To participate, you will simply have to post an outfit, either on Instagram with a special hashtag or on your blog, and send me the link so I can pick a winner. What was I saying about building a community?

*CLICK TO SIGN UP FOR THE NEWSLETTER*

---

Joyeuse rentrée! Je n'ai jamais été aussi impatiente de commencer l'année scolaire. Il y a de grands changements qui s'annoncent dans ma vie: présenter ma candidature à l'université, être acceptée, travailler comme tuteur de français et puis des nouveautés pour le blog! Et oui, je prépare beaucoup de projets en ce moment pour vous, mes lectrices! Nouvelle année, nouvelle approche. J'ai tellement d'idées en tête mais à quoi s'attendre?

Une nouvelle "marque"

Je veux que Petite Maison of Fashion vous soit plus utile. Non seulement je veux partager mes looks du jour avec vous, mais je veux aussi pouvoir vous aider. Je veux vous donner plus de conseils, comme comment porter du jean de la tête aux pieds, faire un bon smoothie ou faire une salade délicieuse. Je veux parler plus d'actualités, partager mes défilés favoris de NYFW et PFW etc.

Des collaborations entre blogueuses (VOUS)

Vous avez été nombreuses à aimer mon article avec Ana il y a quelques semaines. Je trouve que c'est un moyen sympa de vous faire découvrir d'autres blogueuses et d'autres styles que le mien. La mode est une communauté et je veux vraiment en créer une ici, sur le blog.

Plus de vidéos

Mon compte Youtube est assez calme en ce moment. Oui j'ai une vidéo pour montrer comment porter plusieurs bagues et colliers, mais je veux vous apporter plus. Quelques vidéos ne suffisent pas :) Puisque pour moi, filmer et éditer une vidéo prend beaucoup de temps, je pense qu'elles seront toujours assez rares mais plus fréquentes qu'en ce moment!

Une newsletter (!!)

Et oui, voici ce dont je suis la plus fière. J'ai hâte de vous montrer la newsletter de Petite Maison of Fashion. Pour commencer, toutes les deux semaines, vous recevrez un email rempli de bonheur. La newsletter va remplacer une version améliorée de mes articles "Put A Smile on Your Face." Vous y trouverez des recettes sympa, des citations que vous pourrez poster sur Pinterest, des concours entre vous etc. Chaque mois, le look gagnant d'un concours de style sera publié dans la newsletter. Pour participer, il faudra simplement poster un look, soit sur Instagram avec un hashtag spécial ou sur votre blog, et m'envoyer le lien pour que je choisisse la gagnante. Qu'est-ce que je disais à propos d'une communauté? 

*CLIQUEZ POUR VOUS ABONNER À LA NEWSLETTER*

Who is excited for all of these fun projects? Anyways, that was all to say that I can't wait to spend another year with you! 

What are your projects, personal or not, for this year?

Qui a hâte de découvrir tous ces projets?

Bref, tout ça pour vous dire combien j'ai hâte de passer encore une année avec vous! Qu'avez-vous comme projets pour l'année, personnels ou pas?

photos: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR

Put A Smile on Your Face #7

Who doesn't like hugs? Who doesn't like free hugs? Who doesn't like watching cute old people going in for a hug? You might be skeptical but this video will put a smile on your face by 0:23. I guarantee you.

Qui n'aime pas les câlins? Qui n'aime pas les câlins gratuits? Qui n'aime pas regarder de vieilles personnes adorables se faire un câlin? Vous êtes peut-être dubitatifs, mais cette vidéo vous donnera le sourire au moins à 0:23. Je vous garantie.


I watched the sunrise with my friends, Emma and Ellie, a couple weeks ago. We woke up at 6:30am and ran down to the beach to make sure we wouldn't miss it. The colors were beautiful, all light yellows, deep oranges and pinks. We forgot the memory card for Ellie's camera at home. This made us capture the moments by Polaroid. Sometimes though, the best memories don't need to be digital.


J'ai vu le lever du soleil avec mes amies, Emma et Ellie, il y a quelques semaines. Nous nous étions levées a 6:30 et avions couru à la plage pour être sûre de ne rien rater. Les couleurs étaient  magnifiques, tous jaune clair, orange foncé et rose. Nous avions oublié la carte mémoire de l'appareil photo d'Ellie à la maison. Cela nous a donc obligé à utiliser nos Polaroids. Quelquefois, c'est mieux de garder les souvenirs dans sa mémoire, pas qu'avec la technologie. 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Put A Smile on Your Face #10

Photo:
Alexander Wang's new SS14 campaign, photographed in what seems to be a public school bathroom. This article's humor asks the question of what exactly is the point of this campaign? You can't even see the clothes, just white shoes peeking from under the stall door.

Cet article parle avec humour de la campagne publicitaire d'Alexander Wang, probablement photographiée dans les toilettes d'un lycée. Grâce à l'article, on se demande quel est le message des pubs. On ne peut même pas voir les vêtements. On aperçoit seulement les chaussures blanches sous les portes.

Product/ produit:
This earring (yes, because there's only one) is beautiful. It reminds me of the in style Turkish eye, the one people mistake for the evil eye. Sadly, this piece of jewelry is too expensive to ask for as a birthday present. For the moment, I'll muse over it since all the chic bloggers wear it to fashion week.

Cette boucle d'oreille (oui, parce qu'il n'y en a qu'une) est magnifique. Elle me rappelle le fameux œil de la Turquie que les gens confondent avec l'œil maléfique. Malheureusement, ce bijou est trop cher pour le demander en cadeau d'anniversaire. Pour le moment, je ne peux que le contempler porté par les maintes bloggeuses chic pendant la semaine de la mode.

Event/ fait:
I'm going to start the 100 Happy Days challenge. I had found a similar idea on Pinterest. You had to write on a little slip of paper something that made you happy each day for a year. At the end of the 365 days, you'd spend a great afternoon opening the jar and rereading each memory. Since I'm lacking small pieces of paper and a big enough jar, I'm trying the electronic version here. I invite all of you to try this healthy challenge with me!

Je vais commencer le défi des 100 jours heureux. J'avais trouvé une idée semblable sur Pinterest. Il fallait écrire sur un bout de papier quelque chose qui nous rendait heureux chaque jour pendant un an. À la fin des 365 jours, on ouvrirait la boîte et relirait tout pour passer un bon moment. Faute de temps pour couper des morceaux de papier et trouver une boîte, je vais essayer une version électronique ici. Je vous invite à relever ce défi moral avec moi!

** Don't forget to vote for us here under the category of: Best Teen Style Blogger (Under 18). Thank you!

N'oubliez pas de voter pour nous ici dans la catégorie de "Best Teen Style Blogger (Under 18)". Merci!! **

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Put A Smile On Your Face #6

I finally got my braces off yesterday, after much wait (I had them on for 4 long years). I didn't remember what it felt like to not have wire lining my mouth so I'm constantly running my tung over my smooth teeth. It's such a great feeling to be able to eat anything I want. Does someone want to ship me over a candied apple?
Je n'ai plus de bagues depuis hier, après avoir patienté longtemps (ça faisait 4 ans). Je ne me souvenais plus comment ça faisait de ne pas avoir du métal dans ma bouche. Je passe ma langue sur mes dents lisses sans cesse depuis. C'est si agréable de pouvoir manger ce que je veux. Est-ce que quelqu'un veut m'envoyer une pomme caramélisée?

Babe Walker's humours post on plain white tee-shirts will get you laughing. It's an old entry, but since it's January, I figured everyone would appreciate a smile with this ugly weather.
Le billet plein d'humour sur les t-shirts tout simplement blanc de Babe Walker va vous faire rire. C'est un ancien article, mais comme c'est janvier, j'avais l'impression que tout le monde aimerait sourire pour faire contraste avec le temps maussade.

I loved watching The Great Gatsby, Dirty Dancing and Footloose curled up in a fluffy blanket over winter break. Click on the movies to see my favorite scenes. What are your favorite movies and actors?J'ai adoré regarder The Great Gatsby, Dirty Dancing et Footloose entortillé dans une couverture blanche toute douce pendant les vacances. Cliquez sur les liens pour voir mes scènes préférées! Quels sont vos films et acteurs préférés?

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Put A Smile on Your Face #2

♥ Part of summer is having the time to read every single article in an Elle magazine. I can take the time to try out the new drink ideas, doing the gym exercises, listening to their music suggestions and then cutting up the magazine to create a mood board. I normally never cut out ads or pictures from my subscription magazines during the school year. However, I'm not going to bother carrying the Elle, Biba and Marie Claire magazines back home with me put I don't want to throw them away either. Almost all of my ads that hang on my closet doors are from magazines boughten over the years in France. They're little reminders of great summers when I need something to look back to during the year.
♥ Pouvoir lire de A à Z le magazine Elle fait partie de l'été. Je peux prendre le temps d'essayer les nouvelles idées boissons, faire tous les exercices de sport, écouter leur sélection de musique et finalement découper les pages du magazine pour créer un "mood board". Normalement, pendant l'année scolaire, je ne découpe jamais mes abonnements. Par contre, je ne vais pas m'enquiquiner en rapportant tous les Elle, Biba et Marie Claire que j'aurai accumulées tout l'été; mais je ne veux pas non plus les jeter. Presque toutes les pubs qui sont accrochées sur mes placards viennent des magazines que j'ai achetées aux fils des années en France. Elles me rappellent les étés super que j'ai passée quand j'ai besoin de me distraire dans l'année. 

✎ I love sending post cards to friends back in the USA. I posted a couple just a week ago. Before I left for France, I cleaned my desk and found these really old postcards (Does that make them vintage? Yes. Well the pictures are anyways). I recommend cleaning your desk out once in a while, you never know what you'll find. You might come across a dead blue Crayola marker, a little frog figurine or an old notebook with doodles from 4th grade… like me.

✎ J'adore envoyer des cartes postales à mes amies aux États-Unis. Je viens d'en poster il y a une semaine. Avant que je ne parte pour la France, j'avais nettoyé mon bureau. J'ai trouvé de vieilles cartes postales (Est-ce que ça compte comme "vintage"? Oui. En tout cas, les images le sont). Je vous conseille de faire le rangement dans vos bureaux car on ne sait jamais ce que vous pourriez y trouver. Peut-être vous tomberez sur un feutre bleu Crayola asséché, une petite figurine de grenouille ou un vieux cahier de dessins du CM1… comme moi.

~Emma

Put A Smile on Your Face #25

Photo: When sorting through my photos, I found all of the ones I took on my California trip this summer. There were a good thirty photos of jelly fish. My jelly fish obsession is still present, nothing's changed! They're so graceful!

Action: I donated blood to the Red Cross a couple weeks ago. Unfortunately, I have no pictures to show you. However, I urge you to give blood too. It takes about an hour, by the time you've completed the questionnaire, waited a bit and, of course, given blood. You can save up to three lives with your pint of blood!

Read: A great article to help you create better outfits. You need three pieces to create a basic look: a top, a bottom and an accessory as the third piece.

Photo: En faisant le tri de mes photos, je suis tombée sur toutes celles de mon voyage en Californie de cet été. Il y en avait une bonne trentaine uniquement de méduses. Autant vous dire que mon obsession pour les méduses existe toujours, rien n'a changé! Qu'est-ce quelles sont gracieuses! 

Action: il y a quelques semaines, j'ai donné mon sang à la Croix Rouge. Malheureusement, je n'ai pas de photos pour le prouver. Par contre, je vous conseille vivement de le faire. Ce geste prend à peu près une heure, le temp de remplir le questionnaire, attendre un petit peu et puis bien sûr, donner son sang. Avec 475ml donnés à chaque fois, on peut sauver jusqu'à trois vies! 

Lire: Un bon article pour donner du peps à vos tenues. Il faut avoir trois pièces pour un look basique: un haut, un bas et puis un accessoire pour completer la troisième pièce. 

photo: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Put A Smile on Your Face #1

This is the start of a new rubric *out of control clapping* ! 

C'est le début d'une nouvelle rubrique *applaudissement déchainés*!

♫ I was at a friend's house before the start of summer. She made me listen to Stompa by Serena Ryder, her new favorite song. I didn't really think much of it until I found myself humming and half singing the beginning of the song at home. It got to the point where, since I didn't know any of the other lyrics, I'd just sing over and over agin "People, working every night and day…" and then start over, full blast. Well, I finally bought the song, and it now appears in every single one of my playlists. This is definitely a song that you will have to end up buying!

♫J'étais chez une amie avant que l'été ne commence. Elle m'a fait écouter sa nouvelle chanson préférée, Stompa de Serena Ryder. Je l'ai trouvée bien, mais sans plus, jusqu'à ce que je me surprenne à fredonner le début de la chanson chez moi. À tel point que, puisque je ne connaissais pas toutes les paroles, je chantais à tue tête "People, working every night and day…" en boucle. J'ai enfin acheté la chanson qui figure maintenant sur toutes mes playlists! Cette chanson fait partie de celles qui va vous faire craquer. 
☾I started watching Jamie's World on Youtube in my bed a couple days ago. I've been told me that it's not good to watch a screen before you go to bed… but I did anyways. Some of her videos are great and made me laugh almost to tears. You should to watch the videos called "Listening to Taylor Swift" (probably the best one), "Piano Princess" and "When You Think No One is Around". You could watch all of them, it'd take you a while, but start with the most viewed, which tend to be the best. (No need to thank me when you become subscribed to her channel, addicted, and starting to ask yourself if you could start your own videos :P)

☾Il y a quelques jours, j'ai commencé à regarder Jamie's World sur Youtube dans mon lit. On m'a dit que ce n'est pas bien de regarder un écran avant de se coucher… mais je l'ai fait quand même. Quelques vidéos sont géniales et m'ont fait rire presque aux larmes. Vous devriez regarder les vidéos qui s'appellent  "Listening to Taylor Swift" (probablement la meilleure), "Piano Princess" et "When You Think No One is Around".  Vous pourriez les regarder toutes. Ça vous prendrait longtemps, mais vous pouvez commencer par celles qui ont le plus de "vues" qui sont souvent les meilleures. (Aucun besoin de me remercier lorsque vous serez abonnées à sa chaine, accro et que vous vous demanderez si vous ne pourriez pas commencer à faire vos propres vidéos :P)

~Emma

Put A Smile on Your Face #22

When I think of flowers, I think of peace.

Quand je pense aux fleures, je pense à la paix.

Article: You know how much I love Pinterest (just type 'Pinterest' in our blog's search bar and count the number of posts that come up). You know I went on a pinning diet about a year ago. I calmed down but this article rekindled a fire deep down within me. It made me want to spend an hour repining per day again.

Song: The French band, Tryo, came out with a song called "Charlie" in hommage to the recent victims of the terrorist attacks in Paris. This tune is beautiful and powerful.

Video: Cara Delevigne talking in black and white... I'm not aware of anything better. W Magazine's screen tests of celebrities are the best short videos existing on Youtube.

Article: Vous savez combien j'aime Pinterest (recherchez 'Pinterest' dans la barre de recherche de notre blog et comptez le nombre d'articles qui apparaissent). Vous savez que j'ai fait une petite détox il y a presque un an. Je me suis calmée mais cet article m'a redonné envie d'y passer une heure par jour.

Chanson: Le groupe français, Tryo, a sorti une chanson intitulée "Charlie" en hommage aux victimes des attaques terroristes récentes à Paris. Une belle et puissante mélodie.

Vidéo: Cara Delevigne en train de parler en noir et blanc... je ne connais rien de mieux. Les clips des interviews de stars faits par W Magazine sont les meilleures choses qu'on puisse trouver sur Youtube.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Put A Smile on Your Face #19

This is all about T. Swizzle (or Taylor Swift, for the non nickname basis girls out there).

Ceci est que sur T. Swizzle (ou Taylor Swift, pour toutes celles qui ne l'appellent pas par un surnom). 

Fitness: Work out and get Swift's body. Play the song for your workout routine. Then, copy each move of this video (start at 1:10). The more your outfit is ridiculous, and also, the tinier your bodysuit, the more calories you'll burn. (More in-depth funny instructions here.)

Video: Blank Space. Only two words, yet they say anything and everything. This video is perfection. A beautiful property, a beautiful man and a singer with the voice of an angel.

Photos: And if, for whatever reason, you don't like Taylor Swift's voice, maybe you'll find her pretty? These pictures are worthy of Karlie Kloss', one of her friends. This is not your average pop star/country singer photo shoot, on the contrary!!

Sport: Musclez votre corps à la Swift. Passez la chanson pour votre chorégraphie. Ensuite, copiez chaque mouvement de cette vidéo (commencez à 1:10). Plus votre tenue est ridicule, plus elle est échancrée, plus vous brûlerez de calories! (Pour plus de détails, cliquez ici.)

Vidéo: Blank Space. Rien que deux mots mais ils veulent tout dire. Cette vidéo est la perfection même. Une propriété divine, un homme divin et une chanteuse à la voix d'or. 

Photos: Et si pour je ne sais quelle raison, vous n'aimez pas la voix de Taylor Swift, peut être la trouvez vous belle? Ses photos sont dignes de son amie Karlie Kloss. Elles ne font pas chanteuse pop/country gnangnan, au contraire!!

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Put A Smile on Your Face #29

Photo: Fresh flowers and a good book on street style photography. Spring is here!

Read: You know that I don't wear makeup (except for red lipstick, occasionally). I read an article written by a French blogger that got me thinking.

Organize: Recnetly having moved, I'm looking for way to maximize storage space. This article helps you pick a style to organizer your closet. Are you a capsule, French or One In, One Out wardrobe gal?

Photo: Un bouquet de fleurs fraiches et un bon livre sur la photographie de rue. Le printemps est arrivé!

Lire: Vous savez que je ne porte pas de maquillage (à part du rouge à lèvres de temps en temps). J'ai lu un article d'une blogueuse française qui m'a servi de matière à réflexion. Elle parle de l'excès de maquillage chez les jeunes filles et que beaucoup d'entres elles se sentent "obligées" à en porter. Notre société impose des publicités avec de belles stars portant des couches de fond de teint, du fard à joues etc. pour leur donner l'allure naturelle et jolie. Que pensez-vous de l'article?  

Organiser: Venant de déménager récemment, je cherche des moyens créatifs d'organiser ma nouvelle chambre en maximisant l'espace. Cet article aide à choisir un style pour ranger son placard. On choisit d'adopter une des manières: placard capsule, "français" ou, un rentre et un sort. Comment rangez-vous vos vêtements?

photo: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Put A Smile on Your Face #24

Photo: Here's a little leftover from a wonderful Valentine's Day spent with my boyfriend and my (fake) friend, snow. There's such contrast in a red rose compared to all the snowflakes and snowbanks.

Video: It's been a while that I've been the biggest fan of Casey Neistat and his videos. I love his photography in each shot and all of the stories he tells. His videos are like an intimate journal. I feel like I share little personal moments on his adventures, with him or with his son. This video moved me deeply. I would have never guessed the hardships Casey's been through. It's crazy how much you think you know a person only to find out otherwise.

Photo: Voici un petit reste d'une merveilleuse journée de Saint Valentin, passée avec mon copain et mon autre (faux) ami, la neige. Une rose rouge fait tellement contraste avec tout le blanc des flocons et les congères de neige.

Vidéo: Depuis un moment, je suis la plus grande fan de Casey Neistat et ses vidéos. J'aime la photographie de chacun de ses plans et toutes les histoires qu'il raconte. Ses vidéos ressemblent à un journal intime. J'ai l'impression de partager quelques petits moment avec lui, son fils ou ses aventures. Cette vidéo en particulier m'a bouleversée! Je n'aurais jamais deviné que Casey avait eu une vie si dure. C'est fou combien on croit tout connaitre des gens pour se rendre compte du contraire.

photo: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Put A Smile on Your Face #18

gif by me

Essie nail polish

♫ Do you have those days when you just need to do a little dance in your room to get your energy back up? This song is fun to sing along plus the music video is great. I love the man's outfit, such a good fashion statement! Bust out those moves.

Est-ce que ça vous arrive d'avoir besoin de faire une petite danse fofolle dans votre chambre pour vous redonner de l'énergie? Cette chanson est bien pour chanter à tue tête et la vidéo est très drôle.  J'adore la tenue de l'homme. Défoulez vous!

✍ A funny little article from the Man Repeller. Are you wearing a bun today? You might want to read what your hairstyle says about you.

Un article drôle du site, The Man Repeler. Est-ce que vous portez un chignon? Vous voulez probablement lire ce que vous êtes en train de dire sur vous.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Put A Smile On Your Face #3

♥ This picture is a little throw back to one of the photoshoots my friends and I did. I haven't created a Flickr account yet, but through Pinterest, I've been finding some amazing photographers like here and here!
♥ Cette photo a été prise pendant une des séances photos avec mes copines. Je n'ai pas encore de compte Flickr, mais via Pinterest, j'ai trouvé beaucoup de photographes talentueux. Trouvez les ici et là.
♫ Just yesterday, I stumbled upon Laura Mvula. I don't know what I've done with my life. She is now number one on my iPod. I fell in love with her music videos. They are like miniature films, some real jewels. Her voice is beautiful, her songs are touching and sad, it's a breath of fresh air compared to what's on the radio. My favorite videos (and really it's all of them, but I need to choose) are She, That's Alright and Green Garden.
♫ Hier, j'ai trouvé la chanteuse Laura Mvula par hasard. Je ne sais pas ce que je fabriquais pour la trouver si tard! Elle figure maintenant numéro un sur mon iPod. Je suis tombée amoureuse de ses vidéos de musique. Elles sont comme de petits films, de vrais bijoux! Sa voix est magnifique, ses chansons sont tristes et touchantes, c'est une bouffée d'air fraiche comparé aux chansons qui passent à la radio. Mes vidéos préférées (enfin, c'est très dur à choisir, car je les aimes toutes) sont She, That's Alright et Green Garden.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

Put A Smile on Your Face #11

Photo:

I was cleaning out my photo albums and stumbled upon this one. I love a pretty sunset, especially along the Seine, admiring the Eiffel Tower. A sky the color of rosé wine reminds me of summer, I can't wait!

Je faisais le tri de mes albums photos et je suis tombée sur celle-ci. J'adore un beau coucher de soleil, surtout le long de la Seine en admirant la Tour Eiffel. Un ciel couleur rosé me rappelle l'été, vivement que ç'arrive!

Video/ vidéo:
Watch this creative video about a girl named Elastika. It's entirely made of pins and rubber bands. I have a lot of respect for the film-makers. I'm guessing a lot of time went into the creation of such a beautiful short-film.


Regardez cette vidéo créative d'une fille nommée Elastika. Elle est entièrement faite d'épingles et d'élastiques. J'ai beaucoup de respect pour les réalisateurs de ce court-métrage car il a probablement fallu des heures innombrables pour arriver à un aussi beau résultat. 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Put A Smile On Your Face #4

For a while, I've been meaning to create a Flickr account for myself. I finally did over the weekend! I have 54 photos and one follower... starting strong. I have almost no idea how to use Flickr, I'm just starting out. You guys should all follow me, I promise, more pictures will come.
Depuis assez longtemps, je voulais me créer un compte Flickr. Je l'ai enfin fait ce week end! J'ai 54 photos et une personne qui me suit... ça commence bien. Je n'ai pratiquement aucune idée comment utiliser ce site, je débute seulement. Vous devriez me suivre, je vous promets, il y aura plus de photos.
During my spare time, I cam across this video, done by one of my favorite blogger. I love the quality of the images, the music is great. I don't think I'd be that great at making short films, my eye is more for photography. I also had to say this: Making Magique repined on of my pins on Pinterest... it was exciting!
J'ai trouvé cette vidéo, faite par une de mes blogueuse préférées. J'adore la qualité des images et la musique est belle aussi. Je ne pense pas que je serais très bonne à faire des court-métrages. Mon œil est mieux formé pour la photographie. J'ai aussi besoin de dire que: Making Magique a reposter un de mes "pins" sur Pinterest... c'était super!

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

Put A Smile on Your Face #32

Steal: Yes, I did write "steal". Go raid your mother's (vintage) closet. Watch out though, follow the leader.

Laugh: Anyone who lives in the city, or has spent ample time waiting for the subway, will love this gif.

Free: Download a watercolor wallpaper for your iPhone. Choose between four different Polaroid camera colors to beautify your phone.

Volez: Oui oui, j'ai bien écrit "volez". Allez cambrioler les placards (vintage) de vos mères. Mais, attention, suivez le guide. 

Rire: N'importe qui qui habite en ville, ou qui a déjà attendu trop longtemps un métro, appréciera ce gif.

Gratuit: Téléchargez un des fonds d'écrans aquarelle pour votre iPhone. Choisissez l'une des quatre couleurs d'appareil photo Polaroid pour égayer votre téléphone.

photo: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM -LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Put A Smile on Your Face #31

Photo: Just my delicious healthy lunch and juice (recipe soon) that I had today.

Read: What is a REAL woman?

Listen: Crashing ocean waves, wind dancing on the beach and the lapping of water against the sand... For those of us who need summer, now!, at least we can close our eyes and pretend.

Read: Are you eating an avocado? Put it down for a minute and read this article about the new Instagram celebrity: the avocado.

Photo: Simplement mon déjeuner sain et mon jus (recette bientôt) que j'ai eu le plaisir de manger aujourd'hui.

Lire: Qu'est-ce qu'une vraie femme?

Écoutez: Les vagues qui s'écrasent sur les rochers, le vent dansant sur la plage et l'eau parcourant le sable... Pour celles qui ont besoin de l'été, tout de suite!, au moins vous pouvez fermer les yeux et faire semblant! 

Lire: Êtes-vous en train de manger un avocat? Posez le un instant et lisez cet article sur cette nouvelle célébrité d'Instagram: l'avocat. 

photo: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM -LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Put A Smile on Your Face #13

photo:Emma

Here are two link you should read and watch before the end of this week:

1) this video -- I found it via Audrey and loved the concept of the ad campaign. Since when is doing something "like a girl" bad? It saddens me that the little girls run just like they would normally (by giving it their all) but women run awkwardly on purpose.

2) a fascinating article on the music industry written by Taylor Swift. I also find that less people like (good) music. The industry is polluted by commercial songs like "Wrecking Ball" by Miley Cyrus.


Voici deux liens que vous devez lire et regarder avant la fin de la semaine:

1) cette vidéo -- Je l'ai trouvée grâce à Audrey et j'ai adoré le concept de la campagne publicitaire. Depuis quand est-ce que faire quelque chose "comme une fille" est mauvais? Ça m'attriste que les petites filles couraient normalement (en s'appliquant) mais les femmes couraient de manière incertaine et bête exprès. 

2) un article passionnant sur la musique écrit par Taylor Swift. Je constate aussi que de mois en mois de personnes aiment la (bonne) musique. L'industrie est polluée par des mélodies commerciales comme "Wrecking Ball" de Miley Cyrus etc.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Put A Smile on Your Face #30

 

Video: The Zohra x Pimkie video is very well done with fluid fabrics and clothes.

Read: I have just discovered that there is a magazine called "Emma". Read it for free here. I love the simple and original articles!

Listen: Open your door and inhale that clean crisp air with this nature background music. Imagine you're walking through the woods, branches cracking under your footsteps, leaves shuffling around in the wind. Go for a walk or play this video as you relax.

Vidéo: La vidéo de Zohra x Pimkie est très fluide et élégante. Les touches de danse classique avec les vêtements virevoltant dans le vent en font une vidéo très réussie.

Lire: Je viens de découvrir qu'il existe un magazine qui s'appelle "Emma". Lisez le gratuitement ici. J'aime beaucoup les articles simples et originaux! 

Écoutez: Ouvrez votre porte et respirez un grand bol d'air frais avec cette musique sur le thème de la nature. Imaginez que vous marchez dans la forêt, les branches craquent sous vos pas et le feuilles tremblant dans le vent. Marchez dehors ou écoutez cette vidéo pendant que vous vous détendez.

photo: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM -LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB