Put A Smile on Your Face #7

Who doesn't like hugs? Who doesn't like free hugs? Who doesn't like watching cute old people going in for a hug? You might be skeptical but this video will put a smile on your face by 0:23. I guarantee you.

Qui n'aime pas les câlins? Qui n'aime pas les câlins gratuits? Qui n'aime pas regarder de vieilles personnes adorables se faire un câlin? Vous êtes peut-être dubitatifs, mais cette vidéo vous donnera le sourire au moins à 0:23. Je vous garantie.


I watched the sunrise with my friends, Emma and Ellie, a couple weeks ago. We woke up at 6:30am and ran down to the beach to make sure we wouldn't miss it. The colors were beautiful, all light yellows, deep oranges and pinks. We forgot the memory card for Ellie's camera at home. This made us capture the moments by Polaroid. Sometimes though, the best memories don't need to be digital.


J'ai vu le lever du soleil avec mes amies, Emma et Ellie, il y a quelques semaines. Nous nous étions levées a 6:30 et avions couru à la plage pour être sûre de ne rien rater. Les couleurs étaient  magnifiques, tous jaune clair, orange foncé et rose. Nous avions oublié la carte mémoire de l'appareil photo d'Ellie à la maison. Cela nous a donc obligé à utiliser nos Polaroids. Quelquefois, c'est mieux de garder les souvenirs dans sa mémoire, pas qu'avec la technologie. 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

New In - 6

Bed, Bath & Beyond lamp

Such a great design and modern lamp. Drum roll please... I thought it was high time to replace my cute six year old ladybug desk lamp. Am I right or am I right?

C'est une très belle lampe design et moderne. Roulement de tambour... je pensais qu'il était grand temps que je me débarrasse de ma lampe de bureau coccinelle qui y trônait depuis que j'avais six ans. J'ai eu raison ou j'ai eu raison?

It by Alexa Chung

Such a good laugh! It's a quick and easy read but put's everything in perspective. Quite refreshing.

J'ai beaucoup ri! C'est une lecture rapide et facile, qui me permet de tout relativiser. Ça change . 

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

I saw the movie, loved Leonardo DiCaprio, so now it's the book.

J'ai vu le film, aimé Leonardo DiCaprio, maintenant c'est le livre.

Primitives By Kathy Box Sign

Urban Outfitters macaron box, H&M rings, Village Silversmith ear cuff

I know I have more than enough rings, so I didn't ask this Christmas! And yet, somehow, I got some.

Je sais que j'ai plus de bagues que j'en ai besoin. Voilà pourquoi je n'en ai même pas demandé pour Noël. Et puis, je ne sais comment, on m'en a offert deux!

Urban Outfitters

Bernard Forever temporary tattoos

CVS printed out pictures

When I have time (which should have been during my winter break but I never got to it), I'll put them up on my wall right above my desk. I'm struggling to decide on how to arrange them. When you comment, vote either for these styles: one, two or three. Help! :)

Quand j'aurai le temps (ça aurait dû être pendant mes vacances d'hiver, mais je ne l'ai pas fait), je vais accrocher ces photos sur mon mur au dessus de mon bureau. Par contre, j'ai du mal à décider comment les arranger. Quand vous laisserez un commentaire, votez soit pour le style un, deux ou trois. À l'aide! :)

Target hair ties

Instax film for my polaroid

Marshalls hand cream

Nordstrom rack ring

CVS flower scarf organizer 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear