Le Trench

Lands End coat, Love Culture dress, Meg Erickson clutch, Franco Sarto sandals, Moa necklace, Yves Rocher lipstick, Nordstrom Rack ring

Chic, classic and timeless. I noticed an item missing from my closet: the trench coat. I didn't own one and thought I didn't need to. However, after myriad photos on Pinterest, I found that this feminine, yet simple piece, would add the icing on the cake to all of my outfits. What is your must-have basic?

Chic, classique et intemporelle. Le trench est une piece qui manquait dans mon placard depuis longtemps. Je n'en avais pas et ne pensais pas en avoir besoin. Or, après maintes et maintes photos sur Pinterest, je me suis aperçue que cette pièce, féminine et simple, apporterait une belle touche finale à tous mes looks. Quel est votre vêtement incontournable?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM -LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Bad Blood

Pimkie jacket, Forever 21 sweater, Old Navy dress, Target tights, DSW shoes, Nordstrom Rack rings, Rag Vintage sunglasses

You're probably asking yourself if I've become a rocker. Or maybe went gothic? No no, puh-lease. Let me point out to you that my tights have silver sequins, thank you very much. Who would I be without some fun accessory?

Today, I retrieved my plastic chocker from my spaced out teeth and rainbow Converse high tops days. To give you a timeframe, I was in fourth grade. Yes, fashion repeats itself. It's quite convenient. (Tomorrow's post will feature Heelys. Just kidding.)

Remember when I was complaining about all this snow and the various snow days?  Look at these pictures carefully, the snow banks are higher than me in some places... it's the apocalypse :) I thoroughly enjoyed all this sun today, you forget easily the benefits of vitamin D when you don't have any!

Vous vous demandez probablement si je ne suis pas devenue rockeuse. Peut-être gothique? Ah non, quand même pas. Je vous rappelle que mes collants ont des paillettes argentées, tout de même. Qui serais-je sans petit accessoire fantaisie? 

Aujourd'hui, je vous ai ressorti mon collier ras de cou qui date de quand j'avais les dents espacées et des Converse high tops arc-en-ciel. Pour vous donner une idée, j'étais en CM1. Et oui, la mode se répète. C'est bien pratique. (Je porterai des Heelys dans mon look demain. Je blague.)

Vous vous souvenez de quand je me plaignais de la neige et les journées de neige? Regardez bien les photos, les congères sont plus grandes que moi à certains endroits... c'est l'apocalypse :) J'ai bien apprécié tout ce soleil aujourd'hui. On oublie les bienfaits de la vitamine D quand on n'en a pas!

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Remix

New Vintage vest, Marshalls sweater, Forever 21 shirt, Converse shoes, necklace & bracelets from Turkey, Swatch watch, Nordstrom Rack ring, Coach belt via rummage sale

This is a little twist to how I'd normally wear this sweater. It has a sweet zipper in the back (that my friends enjoy unzipping). I wore it with my military jacket so you can't see the detail in the back. I am also full of puns for my titles (here and there), not today though. My belt is accentuated by the length of the sweater. Can I just say I am so proud of that bargain?!

Voici une nouvelle façon de mettre ce pull pour moi. Il a une chouette fermeture éclaire au dos (que mes amies adorent descendre). Je l'ai porté avec ma veste militaire qui cache le détail de l'arrière que j'essaye de montrer d'habitue. J'ai beaucoup de blagues dans mes titres en ce moment (ici et là), pas aujourd'hui par contre. Ma ceinture est mise en valeur par la longueur de mon pull. Inutile de vous dire que je suis fière de l'affaire que j'ai faite.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

#sorrynotsorry

Pimkie vest, H&M pants, Lands End Canvas shirt, Accessorize necklace, Converse shoes, Nordstrom Rack ring, gifted bracelets

Miki and I decided that since our blog was almost a year and a half, we had the right to photograph the cliché of all fashion bloggers: the railroad tracks. They're all different but for various reasons which I ignore, I have the feeling that getting photographed here is a cliché for us bloggers.
"So where have you taken pictures recently?"
"On the railroad tracks the other day."
"Ohhhh, I seee" (impressed blogger who underestimated us but now venerates us)
Here's to our little journey on the nearest train tracks. It turns out that it's illegal to trespass them in Massachusetts. Kneel down in front of us because, not only have we become cool bloggers but also rebellious ones (not so much actually since we didn't know going on the tracks was illegal) :)

Miki et moi avons décidé que, puisque que notre blog a presque un an et demi, on avait le droit de photographier le cliché de toutes bloggeuses mode: les voies ferrées. Elles sont toutes différentes mais, pour une raison ou l'autre, j'ai l'impression que se faire prendre en photo à cet endroit est un rite de passage pour nous, bloggeuses.
"Alors, où est-ce que tu as pris des photos récemment?"
"Sur les voies ferrées l'autre jour."
"Aaaaah, je voiiis." (bloggeuse impressionnée qui nous sous-estimait avant mais nous vénère à présent)
Voici notre petit périple sur les voies ferrées les plus proches. Il se trouve aussi qu'il est illégal de traverser cette propriété dans le Massachusetts.  Agenouillez-vous car, non seulement nous avons passé le cap de bloggeuse cool, mais aussi de celles qui défient les lois (enfin pas trop car on ne savait pas) :)

** Don't forget to vote for us here under the category of: Best Teen Style Blogger (Under 18). Thank you!

N'oubliez pas de voter pour nous ici dans la catégorie de "Best Teen Style Blogger (Under 18)". Merci!! **

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Eldorado [Warby Parker]

Pimkie vest, Forever 21 overalls & necklace, Gap shirt, Dim tights, Madden Girl shoes, Meg Erickson clutch, old necklaces, Warby Parker sunglasses, Nordstrom Rack & Itsybitsy rings, Claire's earrings

If you read our post about the Warby Parker Try-On program, you would understand the title. Their web site was an Eldorado for all sunglasses lovers. I've thought about buying tortoise shell glasses for a while but I've never found the perfect pair, except for these. They're on the pricier side but so chic. Who knows? I might find some similar ones!

Si vous avez lu notre dernier billet sur le "Home Try-On" de Warby Parker, vous comprendrez le titre. Leur site web est un vrai paradis pour toutes les filles qui adorent les lunettes de soleil. Je voulais m'en acheter à écailles de tortues mais, je n'ai jamais trouvé la paire parfaite, sauf celles-ci. Elles sont un peu plus chères mais tellement chic. Qui sait? J'en trouverais des semblables peut être!

** Don't forget to vote for us here under the category of: Best Teen Style Blogger (Under 18). Thank you!

N'oubliez pas de voter pour nous ici dans la catégorie de "Best Teen Style Blogger (Under 18)". Merci!! **

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

New In - 6

Bed, Bath & Beyond lamp

Such a great design and modern lamp. Drum roll please... I thought it was high time to replace my cute six year old ladybug desk lamp. Am I right or am I right?

C'est une très belle lampe design et moderne. Roulement de tambour... je pensais qu'il était grand temps que je me débarrasse de ma lampe de bureau coccinelle qui y trônait depuis que j'avais six ans. J'ai eu raison ou j'ai eu raison?

It by Alexa Chung

Such a good laugh! It's a quick and easy read but put's everything in perspective. Quite refreshing.

J'ai beaucoup ri! C'est une lecture rapide et facile, qui me permet de tout relativiser. Ça change . 

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

I saw the movie, loved Leonardo DiCaprio, so now it's the book.

J'ai vu le film, aimé Leonardo DiCaprio, maintenant c'est le livre.

Primitives By Kathy Box Sign

Urban Outfitters macaron box, H&M rings, Village Silversmith ear cuff

I know I have more than enough rings, so I didn't ask this Christmas! And yet, somehow, I got some.

Je sais que j'ai plus de bagues que j'en ai besoin. Voilà pourquoi je n'en ai même pas demandé pour Noël. Et puis, je ne sais comment, on m'en a offert deux!

Urban Outfitters

Bernard Forever temporary tattoos

CVS printed out pictures

When I have time (which should have been during my winter break but I never got to it), I'll put them up on my wall right above my desk. I'm struggling to decide on how to arrange them. When you comment, vote either for these styles: one, two or three. Help! :)

Quand j'aurai le temps (ça aurait dû être pendant mes vacances d'hiver, mais je ne l'ai pas fait), je vais accrocher ces photos sur mon mur au dessus de mon bureau. Par contre, j'ai du mal à décider comment les arranger. Quand vous laisserez un commentaire, votez soit pour le style un, deux ou trois. À l'aide! :)

Target hair ties

Instax film for my polaroid

Marshalls hand cream

Nordstrom rack ring

CVS flower scarf organizer 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear