Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!
~Emma
Thursday, June 30, 2016
Petite Maison of Instagram | 23
Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!
~Emma
Tuesday, June 28, 2016
Floral Beach
Vintage shorts & hat, Lands End shirt, espadrilles from market, Target sunglasses, Lokai, Alex & Ani and Mars'o et Inès bracelets, Cath Kidston bag, Essie nail polish
This bag, which you fold meticulously into a tiny pouch to always be prepared, belongs to the "magical bags" family. However, I can never properly fold the bag back into its pouch, once out. It's always a mini origami exercise.
Ce sac, qu'on plie méticuleusement dans une toute petite pochette pour l'avoir toujours à la portée de la main, appartient à la famille "sacs magiques." Par contre, je n'arrive jamais à ranger le sac, une fois déplié, pour qu'il rentre parfaitement dans sa pochette. C'est toujours un mini exercise d'origami.
photos: PAUL
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Sunday, June 26, 2016
Picasso
Lands End shirt, Delia's shorts, Forever 21 bag, Mashalls shoes, Glasses Shop* sunglasses, Target watch, Essie nail polish, Lokai, Alex & Ani and Mars'o et Inès bracelets
My mom said I looked like Picasso with my striped jersey, dressed in white... Do you agree?
Ma mère trouvait que je ressemblais à Picasso habillée tout en blanc avec cette marinière... Qu'en pensez-vous?
photos: PAUL
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Friday, June 24, 2016
Tumbling Through Tumblr //13
Remember the first post of this inspirational series from the Petite Maison of Fashion Tumblr blog? Leave a comment with your Tumblr blog and I'll check it out!
Vous souvenez-vous du premier article de cette série d'inspiration du compte Tumblr du blog? Laissez un commentaire avec le lien de votre blog Tumblr et j'y jetterai un coup d'œil!
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Monday, June 20, 2016
Perfect Third Wheel
Talbots shirt, vintage Ann Taylor shorts, Atelier Chaussures shoes, Forever 21 bag, Target sunglasses, thrifted hat
The term "third wheel" means someone who's always present on a particular couple's outings without giving them space or privacy. We use this term lightly, sometimes joking around with friends.
This bag is a good example of a "third wheel." It follows me everywhere, is part of each outfit I wear and I struggle to get rid of it. Of course, it's my fault (how could I blame it on an inanimate object?), but I thought that the term "third wheel" perfectly described the situation. I love the simplicy of the bag's structure, classical, but unbranded, and its feminine look. The cherry on top? It's practical: large without allowing me to dump everything in it.
Do you have a bag you tote around daily?
Nous avons un terme en anglais, "third wheel", qui veut dire, une personne qui s'incruste souvent dans les sorties d'un couple en particulier, sans les laisser seuls. Nous utilisons aussi ce terme à la légère, quelques fois pour rigoler entre amis.
Ce sac est l'exemple d'un "third wheel". Il me suit partout, fait partie de toutes mes tenues et j'ai du mal à m'en séparer. Certes, la faute est la mienne, (comment pourrais-je dire que c'est la faute d'un objet?), mais je trouvais que l'expression "third wheel" décrivait parfaitement la situation. J'aime la simplicité de la structure de ce sac, classique, mais sans marque, et son allure féminine. Pour couronner le tout, il est pratique: grand sans que je puisse en mettre trop.
Avez-vous un sac que vous portez quotidiennement?
photos: PAUL
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Saturday, June 18, 2016
One Day Food Diary
What did I eat yesterday? I decided it'd be fun to show you a day in my plate, a little bit like a "travel diary" for food, and only for one day. Would you like a week-long "food diary" while I vacation in France this summer?
Qu'est-ce que j'ai mangé hier? J'ai décidé que ça serait sympa de vous montrer un jour dans mon assiette, un petit peu comme un "travel diary", mais gastronomique et que pendant un jour. Aimeriez-vous un "food diary" pour une semaine ou pendant mes vacances en France cet été?
Breakfast: homemade granola
Petit-déjeuner: bol de granola fait maison
Lunch: leftover risotto and zucchini transformed into a salad with celery and olives, celery sticks and homemade hummus, Granny Smith apple
Déjeuner: restes de risotto et courgettes transformés en salade avec céleri et olives, batons de céleri et hummus maison, pomme Ganny Smith
Snack: granola bar
Goûter: barre de céréales
Diner: lentil and onion salad and sweet potato with walnuts salad (mixed berries as dessert, not photographed)
Dîner: salade de lentilles-oignons, salade de patates douces et noix grillées (fruits rouges en dessert, non photographiés)
photos: ME
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Thursday, June 16, 2016
Oasis
Love Culture dress, Marshalls hat, JORD* watch, Glasses Shop* sunglasses, espadrilles from market
This garden is a little sliver of Paradise, tucked away not too far from my house. The entrance is so discrete that I often forget to walk there during the summer. The roses stood out against the little white flowers, hidden behind the fence. I strolled at ease, surrounded by the greenery, lost in my thoughts. My large hat protected me from the soft sun rays. I could have stayed to daydream longer.
Ce jardin est un petit coin de paradis, niché non loin de chez moi. L'accès est tellement discret que j'oublie souvent de m'y balader l'été. Les roses contrastent avec les petites fleurs blanches cachées derrière les barrières. Je me suis tranquillement baladée, entourée de toute cette verdure, perdue dans mes pensées. Mon chapeau me protégeait des doux rayons de soleil. J'aurais pu rester rêvasser plus longtemps.
photos: PAUL
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Wednesday, June 15, 2016
Petite Maison of Instagram | 22
Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!
Est-ce que vous avez un compte Instagram? Est-ce que je vous suis? Dites-moi dans les commentaires, suivez le compte Instagram du blog et j'irai voir votre compte!
~Emma
Monday, June 13, 2016
The Walk
Marshalls shirt, Old Navy shorts, Forever 21 bag, Rag Vintage sunglasses, Atelier Chaussures shoes
We spent a lovely day at the museum last weekend. The MFA was showcasing a new exhibit called #techstyle. Most of the show was interesting (...). It sparked questions about the art of fashion by incorporating science and fashion collaborations. There were 3D printed shoes and shirts, an origami inspired Issey Miyake dress followed by a dozen other pieces. I personally found nothing pretty enough to wear, but the idea of tying science and art was intriguing.
Le week-end dernier, nous avons passé une belle journée au musée. Le MFA présentait une nouvelle expo mode intitulée, #techstyle. La plupart de la collection était intéressante (...). Elle remettait en question l'art classique qu'est la mode en montrant des collaborations avec des créateurs et des scientifiques. Il y avait des chaussures et des hauts créés par des imprimantes 3D, une robe Issey Miyake faisant allusion aux pliages d'origami, le tout suivi d'une dizaine d'autres pièces. Personnellement , rien n'était assez beau pour être porté, mais l'idée de marier science et art m'intrigue.
photos: PAUL
~Emma
BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER
Subscribe to:
Posts (Atom)
LinkWithin
