Perfect Third Wheel

Talbots shirt, vintage Ann Taylor shorts, Atelier Chaussures shoes, Forever 21 bag, Target sunglasses, thrifted hat

The term "third wheel" means someone who's always present on a particular couple's outings without giving them space or privacy. We use this term lightly, sometimes joking around with friends.

This bag is a good example of a "third wheel." It follows me everywhere, is part of each outfit I wear and I struggle to get rid of it. Of course, it's my fault (how could I blame it on an inanimate object?), but I thought that the term "third wheel" perfectly described the situation. I love the simplicy of the bag's structure, classical, but unbranded, and its feminine look. The cherry on top? It's practical: large without allowing me to dump everything in it.

Do you have a bag you tote around daily?

Nous avons un terme en anglais, "third wheel", qui veut dire, une personne qui s'incruste souvent dans les sorties d'un couple en particulier, sans les laisser seuls. Nous utilisons aussi ce terme à la légère, quelques fois pour rigoler entre amis. 

Ce sac est l'exemple d'un "third wheel". Il me suit partout, fait partie de toutes mes tenues et j'ai du mal à m'en séparer. Certes, la faute est la mienne, (comment pourrais-je dire que c'est la faute d'un objet?), mais je trouvais que l'expression "third wheel" décrivait parfaitement la situation. J'aime la simplicité de la structure de ce sac, classique, mais sans marque, et son allure féminine. Pour couronner le tout, il est pratique: grand sans que je puisse en mettre trop. 

Avez-vous un sac que vous portez quotidiennement?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER