Douce lumière

Lands End coat, Promod sweater, Urban Outfitters shirt, Old Navy jeans, DSW shoes, old bag

I'm back in Paris for the holidays. Follow my adventures on Instagram with #pmoftravels. It's lovely to be back since this summer. I'm going to stroll around finishing my Christmas shopping, find a summer PR internship, see my friends, spend quality time with my family, eat goat cheese and pastries. How are you going to spend your last days of 2016?

Je suis de retour à Paris pour les fêtes. Suivez mes aventures sur Instagram avec #pmoftravels. Ça fait du bien d'être de retour depuis cet été. Je vais me balader dans les rues en finissant mes courses pour Noël, chercher des stages dans le marketing pour cet été, voir mes amies, profiter de ma famille, manger des crottins de chavignols et des pâtisseries. Qu'allez-vous faire ces derniers jours de 2016?

photos: DAD

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

NYC Baby

Pimkie vest, Forever 21 sweater & bag, Promod shirt, H&M jeans, Jimani Collections necklace*, New Look shoes, Glasses Shop sunglasses*, Yves Roceher lipstick

For the second time in my life, I went to New York City, this weekend. The last time was in sixth grade which means I had to make a trip to the American Girl Doll store. Instead of spending a week in the big apple, I was only able to squeeze in a day. Unfortunatly, I didn't run into Casey Neistat while in Midtown but I still enjoyed the city. A photo diary post will be up later this week so stay tuned. Have you been to New York City before?

Ce week-end, je suis allée à New York, seulement la deuxième fois dans ma vie. J'y étais allée en sixième, donc passage au magasin de poupée American Girl Doll obligeait. Ma visite il y a quelques jours était différente et au lieu de passer une semaine dans la grande pomme, je n'ai que pu y rester quelques heures. Malheuruesment, je n'ai pas croisé Casey Neistat dans Midtown, mais j'ai quand même adoré la ville. Un article avec plus de photos de ma journée sera posté plus tard dans la semaine. Êtes-vous déjà allez à New York?

photos: FARYAL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Suede Lace Up Espadrilles

Promod shirt, Target skirt & sunglasses, Marshalls bag, Atelier Chaussures shoes

You won't believe it, but I bought these lace up espadrilles for 10 euros on sale! I had seen them for a long time of Spanish bloggers' feet. I thought they'd be uncomfortable but, just like my lace up ballet flats, they're heavenly. I walked a week in Paris with them, strolled through exhibits, went to the Saratoga Springs Race Course wearing them etc. These shoes have seen everything!

Vous n'allez pas me croire, mais j'ai acheté ces espadrilles soldées pour 10 euros! Ça faisait longtemps que j'en voyais aux pieds des blogueuses espagnoles. J'avais peur que ces chaussures ne soient pas très confortables. En fait, tout comme mes ballerines à lacets, ce sont de vrai chaussons. J'ai marché une semaine à Paris avec, j'ai trainé dans des expos, je suis allée voir une course hippique à Saratoga Springs en les portant etc. Ces chaussures ont tout vu! 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Pink & Khaki

J. Crew button up, Promod shirt, Old Navy shorts, JORD* watch, Marshalls shoes, Target earrings & sunglasses, Mars'o et Inès bracelet 

Kahki shorts and pink top, what a classic color combination. It's common knowledge that grey and pink go wonderfully together. However, I enjoy wearing pink and khaki all the same. I find the two colors look good together. 

The rest of my outfit is quite casual. I slipped on my wooden watch to dress things up a bit. It's nice to dress simply from time to time.

Short kaki et haut rose, quelles couleurs classiques. Le rose et le gris vont magnifiquement bien ensemble. Par contre, j'aime tout autant porter du rose avec du kaki. Je trouve le mariage des deux couleurs à ravir. 

Pour ce qui est le reste de cette tenue, tout est assez décontracté. J'ai enfilé ma montre en bois pour faire un peu plus habillé, mais sans plus. De temps en temps, c'est bien d'être simple. 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Same But Different

Promod shirt, vintage Ann Taylor shorts, Bensimon shoes, Choies sunglasses, vintage bracelet and belt, Butter London nail polish, handmade ring

Meet my new sunglasses. I'm nicknaming them my "Eiffel Tower" sunglasses. They remind me of the fencing on the Eiffel Tower. Do you?

We're back together again (yes, you, my readers and I but also my bermuda shorts and I). We're spending relaxing hours basking in the sun, biking and walking to school etc. How I love Spring!

Voici mes nouvelles lunettes de soleil. Je les ai surnommées mes lunettes "Tour Eiffel". Je trouve que le grillage ressemble à celui de la Dame de fer. Qu'en pensez-vous? Êtes-vous d'accord?

Nous nous retrouvons (oui, vous, mes lectrices, et moi, mais aussi ce fameux bermuda et moi) encore une fois. Nous passons d'agréables moments au soleil, pédalant à vélo, marchant au lycée etc. Que j'aime le printemps!

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM -LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Ethnic Spring

Promod sweater, Target shirt, jeans, earrings and sunglasses, H&M ring, Swatch watch, DSW shoes, Butter London nail polish, gifted bag from Israel, handmade bracelets

If only you could smell my perfume. Before heading out, this morning, I sprayed the perfume Roses by Chloé. The fragrance is the exact essence of spring: a bit strong and surprising yet also feminine and flowery. I found that my perfume today went well with the color palette in my outfit.

Si seulement vous pouviez sentir mon parfum. En sortant, ce matin, je me suis aspergée de parfum Roses de Chloé. L'odeur est l'incarnation exacte du printemps: un peu fort et surprenant mais féminin et fleuri. Je trouve que ma senteur aujourd'hui se mariait parfaitement à la palette de couleurs que j'ai choisie pour mon look.

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Les Pyramides

Promod sweater, H&M pants, DWS shoes, vintage bag, scarf from French marché, Jennyfer & H&M rings, Target watch, gifted bracelet

I love the softness of this sweater. It's light but keeps me warm. I feel like I'm still in bed, the covers pulled up over my nose. If you touch the arm, you'd think it's a polar bear or sheep's fur. Great job Promod! I'll have to stop by their store rue de Rivoli soon.

J'adore la douceur de ce pull. Il est léger mais tient chaud. On a l'impression d'être toujours au fond de son lit, les couvertures remontées jusqu'au nez. Si on caresse son bras, on croirait toucher la fourrure d'un ours polaire ou d'un mouton. Chapeau Promod! Il faudrait que j'aille faire un petit saut à celui rue de Rivoli.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Classique

Lands End peacoat, H&M pants, DSW shoes, vintage bag, Swarovski bracelet, Brandy Melville & H&M rings, Promod sweater, Moa necklace

There's nothing more simple than an all black look from top to bottom. All black just like any Parisian. All black to make my new necklace pop. Simple, classic, white. It's asymmetrical yet also funky. What do you think?

Il n'y a rien de plus simple qu'un look noir de la tête aux pieds. Tout en noir pour être une vrai Parisienne. Tout en noir pour mieux faire ressortir mon nouveau collier. Simple, classique, blanc. Il est asymétrique et funky. Qu'en pensez-vous?

photos: DAD

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Pink Lace

Promod shirt, Olivia Moon sweater, Forever 21 jeans, Brandy Melville necklace, H&M and Jennyfer rings, gifted bangles, espadrilles from market

Apparently, hot pink and white make you look tan (I should just stop writing here :p). Clearly, something went wrong in my genes. I have found two answers to my pale white girl combo:

1) I simply don't tan

2) I haven't been tanning because 

       a) that's not what I do (I get bored) 

       b) it's not bikini weather yet

Apparemment, le rose fluo et le blanc donnent l'illusion d'être bronzé (je devrais arrêter d'écrire ici :p). Manifestement, il c'est passé quelque choses dans mon code génétique. J'ai trouvé deux réponses à mon problème de fille pâle et blanche:

1) Je ne bronze pas, tout simplement

2) Je ne suis pas allée bronzer parce que

       a) ce n'est pas mon mode de vie (je m'ennuie)

       b) ce n'est pas encore la saison des bikinis

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista