Les Pyramides

Promod sweater, H&M pants, DWS shoes, vintage bag, scarf from French marché, Jennyfer & H&M rings, Target watch, gifted bracelet

I love the softness of this sweater. It's light but keeps me warm. I feel like I'm still in bed, the covers pulled up over my nose. If you touch the arm, you'd think it's a polar bear or sheep's fur. Great job Promod! I'll have to stop by their store rue de Rivoli soon.

J'adore la douceur de ce pull. Il est léger mais tient chaud. On a l'impression d'être toujours au fond de son lit, les couvertures remontées jusqu'au nez. Si on caresse son bras, on croirait toucher la fourrure d'un ours polaire ou d'un mouton. Chapeau Promod! Il faudrait que j'aille faire un petit saut à celui rue de Rivoli.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Cream

Thrifted Loft by Ann Taylor sweater, Forever 21 shirt & ring, H&M pants, Target watch, Converse shoes, handmade bracelets and necklace, Jennyfer statement ring

The days where all I need to make me happy is a soft sweater are the best. It isn't good to forget simplicity in life. Winning the soccer final with my team, eating dinner at a restaurant with my boyfriend or celebrating Miki's eighteenth birthday <3 etc. These moments are the ones that stay in the back of your mind and appear when a cheerful smile is needed.

Les jours où il suffit d'un gilet tout doux pour vous rendre de bonne humeur sont les meilleurs. Il ne faut pas oublier la simplicité dans la vie. Gagner la finale avec mon équipe de foot, manger au restaurant avec mon copain ou fêter le dix-huitième anniversaire de Miki <3 etc. Tous ces moments sont ceux qui restent gravés dans notre mémoire pour toujours et resurgissent quand un petit sourire est nécessaire!

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Back to School Outfit

Target shorts, watch & heat ring, Pimkie shirt, Étam earrings, Jennyfer ring, Essie nail polish, Bernard Forever tattoo, CVS headband, Franco Sarto shoes

Photography can be unforgiving when you're sick (bloodshot and puffy eyes, pale complexion etc.). However, if you have a cold or your throat hurts (which is my case) no one can tell. You can't really learn about a person's life through ten outfit pictures. 

I was very sick at the beginning of the week but I still went to a music festival called Boston Calling. After a two hour evacuation, because of thunder and lighting, I was able to see Lorde up close. It's impossible for me to keep you updated without showing you videos I took. Prepare yourselves for a lovey dovey post about her!

La photographie peut être impardonnable quand on est malade (yeux rouges et gonflés, teint brouillé etc.). Par contre, si on a mal à la gorge ou on est enrhumé (les deux dans mon cas), on n'aperçoit rien. On ne peut pas vraiment connaître la vie de quelqu'un d'après une dizaine de photos de mode. 
J'étais très malade au début de la semaine mais je suis quand même allée au festival de musique Boston Calling. Après une évacuation des lieux, à cause de l'orage et des éclairs, pendant deux heures, j'ai enfin pu voir Lorde de près. Il m'est impossible de vous tenir au courant sans vous montrer les vidéos que j'ai prises d'elle. Préparez vous pour un article de fan à venir bientôt.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Pink Lace

Promod shirt, Olivia Moon sweater, Forever 21 jeans, Brandy Melville necklace, H&M and Jennyfer rings, gifted bangles, espadrilles from market

Apparently, hot pink and white make you look tan (I should just stop writing here :p). Clearly, something went wrong in my genes. I have found two answers to my pale white girl combo:

1) I simply don't tan

2) I haven't been tanning because 

       a) that's not what I do (I get bored) 

       b) it's not bikini weather yet

Apparemment, le rose fluo et le blanc donnent l'illusion d'être bronzé (je devrais arrêter d'écrire ici :p). Manifestement, il c'est passé quelque choses dans mon code génétique. J'ai trouvé deux réponses à mon problème de fille pâle et blanche:

1) Je ne bronze pas, tout simplement

2) Je ne suis pas allée bronzer parce que

       a) ce n'est pas mon mode de vie (je m'ennuie)

       b) ce n'est pas encore la saison des bikinis

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Unkept Promises

Pimkie vest, Promod sweater, H&M cords, Vans shoes, Jennyfer & H&M rings, scarf from market

Please click here to nominate us for the "Best Teen Style Blogger 2014" award. It would mean so much if we could win a second award. Imagine that? It's be all thanks to you wonderful readers, we love you!

Cliquez ici pour nous nominer pour le prix "Best Teen Style Blogger 2014". Ça nous ferait tellement plaisir si on pouvait gagner un deuxième prix. Vous imaginez? Ça serait grâce à vous, nos lectrices favorites, on vous aime! 

Do you remember my post about my new articles? This is the soft sweater from Promod and one of the scarves which is so easy to wrap around. This one holds its shape throughout the day, a big plus for lazy girls at school! I'm starting to appreciate burgundy and wine colors more and more. I find that I can easily pair them with my outfits. Of course, when I was in France, I had promised myself that I wouldn't buy any rings. Unfortunately (not really though), I wasn't able to refrain myself and ended up falling for these ones. The ones on my middle finger and thin and simple. I also like the bigger and more noticeable one, which is still delicate, on my ring finger.

Vous vous souvenez de mon article avec mes nouvelles trouvailles? Voici le pull tout doux de Promod et un des foulards facile à enrouler. Celui-ci tient en place tout au long de la journée, un gros plus pour les feignantes au lycée! Je commence à aimer la couleur vin de plus en plus. Je trouve qu'elle s'assortit facilement à tout. Évidemment, quand j'étais en France, je m'étais promise de ne pas acheter de nouvelles bagues. Malheureusement (pas trop quand même), je n'ai pas pu m'abstenir et j'ai fini pas craquer sur celles-ci. Celles sur mon majeur sont fines et toute simples. J'aime aussi celle sur mon annulaire qui est plus grande et voyante, mais délicate aussi.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear