Good Girls Go Bad

Lands End jean jacket, Mudd dress, Brandy Melville ring, Sonoma Life flip-flops

Good Girls Go Bad ft. Leighton Meester- Cobra Starship

*Shhhh, I wore this dress to school.*

I am not allowed to wear it at school because it violates the "two-inch straps" rule. It's a spaghetti strap dress, but you can take the straps off to turn it into a strapless dress. I love the provençal fabric. It's perfect for summer, light and colorful.

*Shhhh, j'ai porté cette robe à l'école.*

Je n'ai pas le droit de la porter à l'école car elle est contre les règles de l'établissement; nous n'avons pas le droit de porter des vêtements avec des brettelles de moins de deux pouces de large. Cette robe est à bretelles spaghetti, mais on peut aussi les enlever pour la rendre sans bretelles. J'adore le tissu provençal. Elle est parfaite pour l'été, légère et colorée. 

photos by Paul

~Emma                  

Chains of lace

Old Navy chambray shirt, Pimkie tank, Mossimo Supply Co. jeggings, Faded Glory necklace, Swatch watch, H&M rings, Margaritaville flip flops

It was going to rain all day today, it drizzled. You might ask then why didn't I wear rain boots? Because it was humid out and I didn't feel like wearing rain boots. I wore flip flops instead. Correct. Flip flops. They aren't water proof but they matched my shirt :)
Il allait pleuvoir toute la journée aujourd'hui. Il a bruiné. Vous vous demandez peut-être pourquoi je n'ai pas mis de bottes de pluies? Parce qu'il faisait humide et je n'en n'avais pas envie. J'ai mis des tongs au contraire. Des tongs. Elles ne sont pas étanches, mais elles allaient bien avec mon haut :)

photos by Paul

~Emma

Second Time Around

Aéropostale cardigan, Mossimo tank, H&M jeans, Dirty Laundry rain boots, Forever 21 necklace

                                    Forever 21                                                                  Gifted

Claire's

You might have noticed I got my second piercing! I already love it. I love little details, like earring or rings. I find that they accessorize any outfit very well and show the personality of someone.

Vous avez peut-être remarqué que je me suis fait percé les oreilles: mon deuxième trou! Je l'aime déjà. J'adore les petits détails, comme des boucles d'oreilles ou des bagues. Je trouve qu'ils peuvent très bien accessoiriser un look et montrer la personnalité des gens. 

photos by Paul

~Emma

A Forest Gone

Summer is nearly here! So here is one of the last colder weathered outfits :) 

(My very short red-ish hair in a wanna-be ponytail)

Shirt- Free People

Shoes- Aldo

Pants- Ralph Lauren 

Jewelry- not sure...sorry 

~Miki

Xed Out

Target shirt, Sans Souci shorts (from Miki <3), espadrilles bought in a marché, Istsybitsy and eBay rings, hand made bracelets

           Rings/bagues:  Itsybitsy                                               eBay

Queen of the log pile that I have started to love. This place is so cool. Today was so warm I was so happy I decided to wear shorts. I might have gotten an awkward sunburn with an x pattern around my neck, hopefully not. We'll see tomorrow!

Reine du tas de bois que je commence à adorer. Cet endroit est tellement cool. Aujourd'hui il a fait tellement chaud que j'étais très heureuse d'avoir mis un short. J'ai peut-être attrapé un coup de soleil gênant avec motif d'x autour de mon cou. On verra ça demain!

 ~Emma

photos by Paul

Beet Humus Sandwich

1.) Spread the beet humus on toast/ étalez l'humus de betterave sur le pain

2.) Add feta/ ajoutez de la fêta

3.) Add cucumber slices, roquette and sunflower seeds/ ajoutez des tranches de concombres, roquette et graines de tournesol

Voilà!

~Emma

Wild Hibiscuses & Stripes

Lands End marinière, Mossimo Supply Co. jeans, Vans, Etsy ring, Bali bought headband, old bangle

 This is a fashion blog but I ate edible hibiscuses. I thought I should include that. I was really uncertain about these, but they were a gift and so I decided to go for it. You put them in your drink (I put mine in ginger ale) and then a couple seconds later, the hibiscuses bloom. They tasted like candied cherries, I thought they were good. 

I also received this adorable elephant ring from my uncle for my birthday. It is now added to my ring collection, which has been growing slowly! ;)

Ceci est un blog de mode, mais j'ai mangé des hibiscus. J'ai pensé que je devrais mettre ça dans ce billet. J'étais assez incertaine si je devais en manger, mais comme c'était un cadeau, je me suis dit pourquoi pas? On met les hibiscus (ils sont comestibles) dans sa boisson (j'en ai mis dans mon Canada Dry) et quelques secondes plus tard, ils fleurissent. Ils avaient le goût de cerises confites, j'ai bien aimé.

J'ai reçu de la part de mon oncle, pour mon anniversaire, cette bague en forme d'éléphant. Je l'ai ajouté à ma collection de bague qui s'agrandit lentement! ;)

~Emma