Friday, November 27, 2015

My Morning Routine + VIDEO



Each morning I do some yoga, eat breakfast and read The Skimm. Watch the video to see more of my morning.

What do you do early in the morning?

Subscribe here!

Chaque matin je fais du yoga, je mange le petit-déjeuner et je lis The Skimm. Regardez la vidéo pour en voir plus.

Que faites-vous dès le matin?

Abonnez-vous ici!

~Emma

Wednesday, November 25, 2015

Happy 3 Years Petite Maison of Fashion

Blogaversary - Happy birthday Petite Maison of Fashion

Here we are and it's been three years since this blog first started! Happy birthday to you, my readers. Thanks to you, this blog has been getting better and better. It is a source for people to seek fashion inspiration from (I'm always flattered when people tell me this). It is a website of collaboration and of sharing, of laughter, of videos, of photos, of smoothies, of travels and much much love. Thank you for all of these wonderful years and let's make a toast for the futur of Petite Maison of Fashion. Thank you from the bottom of my heart.

P.S. As a birthday present, you can subscribe to my YouTube channel (a new video is coming later this week) or to my newsletter!

Et voilà, ça fait trois belles années que ce blog existe! Joyeux anniversaire à vous mes lectrices et lecteurs. Grâce à vous, ce blog s'améliore. Il est un point de repère pour des jeunes qui cherchent des idées de mode, ce qui me flatte toujours. C'est un site de collaboration et de partage, de fous rires, de vidéos, de photos, de smoothies, de voyages et de beaucoup beaucoup d'amour. Merci pour toutes ces belles années et trinquons à un bel avenir pour Petite Maison of Fashion! Je vous remercie du fond du cœur.

P. S. Comme cadeau d'anniversaire, abonnez-vous à ma chaîne YouTube (une nouvelle vidéo sera postée cette semaine) ou à ma newsletter!

Blogaversary - Happy birthday Petite Maison of Fashion

Blogaversary - Happy birthday Petite Maison of Fashion

Blogaversary - Happy birthday Petite Maison of Fashion
photos: PAUL
~Emma

Monday, November 23, 2015

From My Blender [Grapefruit Banana Vegan Smoothie]

Grapefruit banana healthy smoothie

Grapefruit banana healthy smoothie

Grapefruit Banana Smoothie

Serves : 1
Time : 5 minutes

Ingredients

1/2 cup grapefruit juice
2 bananas

Peel the banana and add all ingredients in blender. Mix smoothie ingredients and pour into a glass.

What do you think?

Smoothie pamplemousse banane

Pour 1 personne
Temps: 5 minutes

Ingrédients
120 ml jus de pamplemousse
2 bananes

Mixez les ingrédients pour faire un smoothie puis versez le liquide dans un verre.

Qu'en pensez-vous?


Grapefruit banana healthy smoothie
Grapefruit banana healthy smoothie
photos: ME
~Emma

Saturday, November 21, 2015

Stressed But Well Dressed

All black urban look
Thrifted hat and sunglasses, Forever 21 blazer, Pacsun Outlet skirt, Étam shirt, New Look shoes, Etsy and Modcloth rings

All black urban look

All black urban look

There are many things going on in my life right now - good and bad. C'est la vie. Sometimes, everything seems too overwhelming. However, there's always a happy song to listen to or a funny video to boost your level of courage.

I've recently been watching a lot of Amie Schumer's stand up comedy clips. I laugh easily when listening to them. Have you heard about her?

What makes you laugh and smile?

Il y a beaucoup de choses qui se passent en ce moment - de bonnes et de mauvaises. C'est la vie. Des fois, tout semble être trop difficile à accomplir. Par contre, il y a toujours une chanson bonne mine ou une vidéo drôle à regarder pour se redonner du courage. 

Récemment, j'adore regarder les clips d'Amie Schumer, une comédienne américaine. Je ris facilement en l'écoutant. La connaissez-vous? 

Qu'est-ce qui vous fait rire et sourire?

All black urban look

All black urban look

All black urban look
photos: PAUL
~Emma

Tuesday, November 17, 2015

Imagine [Paris - Boston]

Chic city look - trench coat, LBD and Prada purse
Lands End trench coat, Old Navy dress, DWS booties, thrifted scarf and bag, JORD watch*, H&M rings, Glasses Shop sunglasses*

Chic city look - trench coat, LBD and Prada purse

My heart belongs to two cities: Paris and Boston. I live near Boston during the school year and go visit my family and friends in Paris during vacations. These pictures were taken in Boston, last week, before a little afternoon photography exhibit (which I told you about in my newsletter - Herb Ritts anyone?).

Naturally, when these two cities are struck by terrorist attacks, I feel a pang of emotion for both. November 13th and April 15th, Paris and Boston. The Boston marathon in 2013 was an atrocious event. How could something so horrible happen so close to home? Next, this past Friday, there were multiple terrorist attacks in Paris. I don't ask how could something so horrible happen so close to home anymore, but instead, in this world!? Why is there so much hatred? Resentment?

Unfortunately, I don't have any solutions to these problems but I do know something. We need to believe in humanity and in life. Separated from Paris by an ocean, I still was under total shock when I learned about Friday's events. For all those who feel powerless faced with these attacks, keep your eyes fixed on the horizon, filled with hope for the futur.



Mon cœur appartient à deux villes: Paris et Boston. J'habite près de Boston pendant l'année, mais pendant les vacances, je rends visite à ma famille et à mes amis à Paris. Ces photos ont été prises à Boston, le week-end dernier, avant un après-midi expo photo (je vous en parlais dans ma newsletter - Herb Ritts, vous en souvenez-vous?). 



Naturellement, quand il y a des attentats dans ces villes, je ressens un pincement au cœur. Le 13 novembre et le 15 avril, Paris et Boston. Le marathon de Boston en 2013 était un événement atroce. Comment quelque chose de si barbare peut-il se passer si près de chez moi? Ensuite, vendredi dernier, il y a eu les multiples attentats à Paris. Je ne me demande plus comment quelque chose de si sauvage peut se passer près de chez moi, mais carrément dans ce monde!? Pourquoi y a-t-il tant de haine? Tant de rancœur?



Malheureusement, je n'ai pas de solution pour ces problèmes mais je sais une chose. Nous devons croire en l'humanité et à la vie. Même si je suis à un océan de Paris en ce moment, j'ai été choquée par les événements. Pour tous ceux qui se sentent impuissants face aux événements, gardons les yeux rivés vers l'horizon, pleins d'espoir pour l'avenir. 


Chic city look - trench coat, LBD and Prada purse

Chic city look - trench coat, LBD and Prada purse
photos: PAUL
~Emma

Sunday, November 15, 2015

My Life According to Pinterest n°13

The Sweater Edition

winter outfit inspo

I tried DIYin this 100% angora sweater... I feel like the end result isn't as good as it should be.

If you missed my first post from this series, click here. Read the series here.

J'ai essayé de faire de petites retouches DIY avec ce pull 100% angora... Bref, je trouve que le résultat laisse à désirer. 

Si vous avez raté le premier article de cette série, cliquez ici. Lisez toute la série ici.



winter outfit inspo

No pants, just a sweater, yet I still get service.

Pas de pantalon, simplement un gros pull mais je suis présentable quand même.

winter outfit inspo

If I close my eyes and can't see anyone, no one can see me. Right?

Si je ferme les yeux et ne vois personne, personne ne me voit non plus. N'est-ce pas?

winter outfit inspo

You have to be quite confident in yourself if you still wear this much pink past 10 years of age.

Passé l'âge de 10 ans, il faut assumer qu'on aime toujours le rose bonbon. 

winter outfit inspo

This sweater, or how to find another way of using your handmade bath rug.

Ce pull, ou comment trouver une autre utilisation pour son tapis de douche fait main.

winter outfit inspo

My grandmother must not have been wearing her glasses when she made me this sweater. I'm an XXXS not an XXXL.

Ma grand-mère ne devait pas avoir bien mis ses lunettes quand elle m'a tricoté ce pull. Je fais du XXXS pas du XXXL.

winter outfit inspo

I'm wearing my mothball sweater. #sochic

Je porte mon pull aux boules de naphtalines. #laclassetotale 

~Emma

Friday, November 13, 2015

From My Blender [Coconut, Strawberry, Raspberry Smoothie Bowl]

Coconut, Strawberry, Raspberry Smoothie Bowl recipe

Coconut, Strawberry, Raspberry Smoothie Bowl recipe

Coconut, Strawberry, Raspberry Smoothie Bowl

For 1 person
Time: 15 mins.

Smoothie:
3/4 banana
1 kiwi
1/2 c nonfat yoghurt
1/2 c strawberries

Toppings:
1 kiwi slice
1/4 banana
10 almonds
2 tsp coconut (grated)
6 fresh raspberries

Blend the smoothie ingredients and pour the smoothie into a bowl. Add the toppings on top of the smoothie, your base. You can present your smoothie bowl however you like.

What do you think?

"Smoothie Bowl" Noix de coco, fraises et framboises

Pour 1 personne
Temps: 15 minutes

Pour le smoothie:
3/4 d'une banane
1 kiwi
1 petit ramequin de yaourt (ou substitut à la consistance du yaourt)
1 poignée de fraises

Pour la garniture:
1 tranche de kiwi
1/4 de la banane restante 
10 amandes
2 cuillères à café de noix de coco rappée
6 framboises fraiches

Mixez le smoothie puis versez le liquide dans un bol ou une assiette creuse. Ajoutez la garniture au dessus de la base de smoothie. Vous pouvez présenter votre "smoothie bowl" comme vous voulez!

Qu'en pensez-vous?

Coconut, Strawberry, Raspberry Smoothie Bowl recipe

Coconut, Strawberry, Raspberry Smoothie Bowl recipe
photos: ME
~Emma

Wednesday, November 11, 2015

Tumbling Through Tumblr //4

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Remember the first post of this inspirational series from the Petite Maison of Fashion Tumblr blogLeave a comment with your Tumblr blog and I'll check it out!

Vous souvenez-vous du premier article de cette série d'inspiration du compte Tumblr du blogLaissez un commentaire avec le lien de votre blog Tumblr et j'y jetterai un coup d'œil!

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

Fashion inspiration via Tumblr blogs

~Emma

Monday, November 9, 2015

Fall Beach Days

Fall outfit - black hat, H&M printed sweatshirt and turquoise rings
H&M sweatshirt and pants, New Look sneakers, Rag Vintage sunglasses, hat from market, J.Crew scarf, Brandy Melville and market bought rings

Fall outfit - black hat, H&M printed sweatshirt and turquoise rings

The sun and the beach are important in my life. One warms your back on a fall afternoon and the other reminds you what it's like to have your toes in the sand. When beach and sun come together, a wonderful blend of seasons takes place. Yes, going to the beach in November is possible.

Le soleil et la plage sont important dans ma vie. L'un vous réchauffe le dos un après-midi d'automne, et l'autre vous rappelle ce qui est l'été et les après-midi passés les doigts de pieds dans le sable. Soleil et plage se marient parfaitement: mélange de deux saisons. Oui, aller à la plage en novembre est possible. 

Fall outfit - black hat, H&M printed sweatshirt and turquoise rings

Fall outfit - black hat, H&M printed sweatshirt and turquoise rings

Fall outfit - black hat, H&M printed sweatshirt and turquoise rings

Fall outfit - black hat, H&M printed sweatshirt and turquoise rings
photos: PAUL
~Emma

Saturday, November 7, 2015

Petite Maison of Instagram | 7


Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!

Est-ce que vous avez un compte Instagram? Est-ce que je vous suis? Dites-moi dans les commentaires, suivez le compte Instagram du blog et j'irai voir votre compte!




Thursday, November 5, 2015

Good Friends

Black outfit with a Lululemon vest and fedora
Lululemon vest, H&M pants, Brandy Melville shirt, DSW boots, hat from market, Choies sunglasses, Yves Rocher lipstick

Black outfit with a Lululemon vest and fedora

Black outfit with a Lululemon vest and fedora


If your friend wants to give you a Lululemon sweater that she doesn't like anymore, accept the offer. That's the sign of a good friend (and a good bargain). *


Si votre amie veut vous donnez un sweatshirt de la marque Lululemon qu'elle n'aime plus, acceptez l'offre. Ceci est un des signes d'une bonne amitié (et d'un bon marché).*

*This is a true story (thank you Ellie). 
C'est une histoire vraie (merci Ellie).

Black outfit with a Lululemon vest and fedora

Black outfit with a Lululemon vest and fedora

Black outfit with a Lululemon vest and fedora
photos: PAUL
~Emma

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...