3 Easy Hairstyles for Short Hair

When I don't wear my hair up in a ponytail or down without any accessories, I struggle to find other hairstyles to adopt. I tested out a couple looks and here are my favorite.

Quand je ne porte pas mes cheveux en queue de cheval ou lâchés sans accessoires, je peine à trouver une autre façon de me coiffer. J'ai expérimenté avec quelques looks et en voici mes préférés. 

THE "HOLYWOOD GLAM" 

Nothing more simple, yet glamorous, than hiding your luscious locks in a nice hat. Pull out a couple strands of hair to get that wavy look. Make sure your hat fits snugly onto your head, otherwise this look will quickly become the opposite of glamourous. 

Rien de plus simple que de cacher toute sa tignasse sous un beau chapeau. On fait sortir quelques mèches pour un effet bouclé. Enfoncez bien votre chapeau, sinon ce bon plan tombera à l'eau.

THE "CHEATER"

I don't have enough hair to wrap around into a ballerina bun. However, I can start by making a ponytail and just before wrapping that elastic one more time, I leave the elastic hugging my hair into a fake bun. Easy peasy.

Je n'ai pas assez de cheveux pour me faire un vrai chignon de ballerine. Par contre, je commence par faire une queue de cheval, et au dernier moment, je laisse l'élastique envelopper mes mèches pour faire un faux chignon. Fastoche. 

THE "MEET ME HALF WAY"

Does your hair sometimes end up in your eyes/mouth/nose (you get it the point)? I like wearing my hair down but it always ends up annoying me. A simple solution is to take a couple strands of hair and make a fake bun (see previous hairstyle idea) while letting the rest of your mane loose. It's a nice half up half down look.

What are your thoughts? Do you have any other ideas for short hair?

Est-ce que ça vous arrive d'avoir toujours les cheveux dans les yeux/bouche/nez (enfin, bref, vous comprenez)? J'aime lâcher mes cheveux mais ils finissent toujours par m'agacer. Une solution assez simple consiste à faire un faux chignon (voir coiffure précédente) à partir de quelques mèches et de garder le reste de vos cheveux libres. 

Qu'en pensez-vous? Avez-vous d'autres idées pour mes cheveux courts?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Peachy Keen

DefShop* vest, Forever 21 shirt, thrifted scarf, H&M jeans, New Look shoes, JORD watch*

I was talking about how I build my outfits from an accessory in this post here. I love the feminine color of this watch that I've found myself incorportating it into all my outfits. It had been a while since I hand't worn this leather jacket. I love fall because I can keep wearing summer clothes by layering vests and scarves with them. Cheers to autumn!

Dans mon article sur cette montre, je vous parlais de la façon dont je base mes tenues sur un accessoire en particulier. En ce moment, j'aime tellement la couleur féminine de cette montre qu'elle inspire la plupart de mes looks! Ça faisait longtemps que je n'avais pas porté mon perfecto clair. J'adore l'automne car je peux continuer de mettre quelques vêtements d'été en les portant avec des vestes et des foulards. Vive l'automne!

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

From My Blender [Melon Grapefruit Good Morning Smoothie]

Melon Grapefruit Good Morning Smoothie

Serves : 1

Time : 10 minutes

Ingredients

1/4 whole melon cut into cubes

1/4 cup grapefruit juice

1 ripe Banana

As always, mix in blender to make the perfect smoothie. For your information, this smoothie is a bit more liquid than others I've posted on the blog because there are less solid foods in it. Enjoy!

Smoothie bon matin au melon et au pamplemousse

Pour 1 personne

Temps : 10 minutes

Ingrédients:

1/4 de melon entier, coupé en cubes

1 banane

60 ml de jus de pamplemousse 

Comme d'habitude, mixez pour faire un smoothie. Sachez que celui-ci est plus liquide que d'autres vue la teneur en eau du melon. Bon appétit! 

photos: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Petite Maison of Instagram | 6

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 10, 2015 at 3:42pm PDT

Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!

Est-ce que vous avez un compte Instagram? Est-ce que je vous suis? Dites-moi dans les commentaires, suivez le compte Instagram du blog et j'irai voir votre compte!

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 11, 2015 at 4:00pm PDT

A video posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 14, 2015 at 4:02pm PDT

I felt a bit blue when I left 😱 #badjokes #bluemangroup

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 17, 2015 at 4:01pm PDT

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 13, 2015 at 4:02pm PDT

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 21, 2015 at 4:05pm PDT

A photo posted by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on Oct 16, 2015 at 4:49pm PDT

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Rouge Ardent

Vintage coat, thrifted scarf, Loft pants, Moa shoes, JORD watch*, Meg Erickson clutch, rings from market and H&M

I'm back again with my beautiful watch, this time wearing a more spring appropriate outfit. Fall in New England is a constantly changing temperature which makes getting dressed hard. I decided to zip up this coat to turn it into a top rather than an coat or vest. Underneath, I'm wearing a couple of layers, in case the weather changes.

Have you signed up for my newsletter yet? You'll be able to participate in many contests, keep up with fashion news and many more great things!

Me voilà de retour avec ma belle montre, cette fois-ci pour un look plutôt printanier. En automne, en Nouvelle Angleterre, la température n'arrête pas de changer, ce qui rend l'habillage difficile. J'ai choisi de fermer ce manteau pour le transformer en haut en non pas comme manteau ou veste. En dessous, j'ai beaucoup d'épaisseurs si le temps change, ce qui est presque garanti. 

Je vous invite à vous inscrire à ma newsletter pour pouvoir participer à des concours très prochainement, recevoir des actualité mode et d'autres bonne choses!

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

My Life According to Pinterest n°12

[link]

When I was a little girl, a bit like Obélix, I feel into the cauldron. However, my cauldron was a huge tub of red paint.

If you missed my first post from this series, click here. Read the series here.

Petite, un peu comme Obélix, je suis tombée dans la marmite. Or, ma marmite était un gros pot de peinture rouge.

Si vous avez raté le premier article de cette série, cliquez ici. Lisez toute la série ici.

[link]

Yes, I know, it's awful. I'm addicted to Instagram. But you can't really tell, right?

Oui, je sais, c'est horrible. Je suis accro à Instagram. Mais, ça ne se voit pas trop, hein?

[link]

Occasionally, I forget who I am. It's happened quite a number of times so my mom decided to sew my name onto each of my button up shirts. Now, everyone at work knows my name!

Parfois, j'oublie mon prénom. Ça m'est arrivé assez souvent, donc ma mère a cousu mon prénom sur chacune de mes chemises. Depuis, au boulot, tout le monde sait comment je m'appelle!

[link]

Find the egg that doesn't belong.

Trouvez l'intrus. 

[link]

How to carry your bottle of wine in style? With the new vertical Salvatore Ferragamo bag, of course!

Comment porter sa bouteille de vin avec de la classe? Avec le nouveau sac vertical de Salvatore Ferragamo, bien sûr!

[link]

I was getting dressed when all of a sudden, two of my hangers fell out of my closet. They were completely twisted and unusable. And then I got a great idea: to wear them as necklaces. Yes, I know, there's no need to thank me, I'm so creative. 

J'étais en train de m'habiller quand soudain, deux de mes cintres sont tombés de mon placard. Ils étaient complètement tordus et inutilisables. C'est alors que j'ai eu la merveilleuse idée de les porter comme collier. Oui, je sais, inutile de me remercier, je suis tellement créative.

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

How To: Update Your Jean Jacket this Fall

DIY

Above, I simply wrote my name in tape. You can also paint your favorite word or city onto your jacket.

Ci-dessus j'ai simplement écrit mon nom avec du scotch. Vous pouvez aussi peindre votre veste avec votre mot préféré ou le nom d'une ville.

Accessorize

Add accessories either on you or on your vest. Wear necklaces, stack an arm party and wear rings. You could also attach bows or brooches on the collar of your jean jacket.

Ajoutez des accessoires, soit sur vous, soit sur votre veste. Portez des colliers, beaucoup de bracelets et des bagues. Sinon, accrochez des rubans ou des broches sur le col de votre veste en jean.

Sew

To have the impression that you're always traveling, sew on the sleeves on your jean jacket patches from National Parks or cities. They'll twist up an otherwise slightly overused staple and become a conversation starter. 

Pour avoir l'impression de toujours voyager, cousez des écussons de parcs nationaux ou de villes sur les manches ou poches de votre veste. Ils donnent une touche d'originalité à une veste qui peut vite devenir banal, tout en aidant à faire la conversation.

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Russet Apples

Lands End coat & Breton shirt, H&M jeans, New Look shoes, JORD watch*, Marshalls bag, H&M rings, Glasses Shop* sunglasses

I went apple picking with my family this weekend. I love this New England tradition. Orchard apples are much tastier then the supermarket ones and there are many more varieties.

A little while ago, I started planning my outfits around an item. I pick either a top or accessory and built my outfit from there. JORD, a wooden watch company based in St. Louis (remember when I went there in March and at Ted Drewes this summer?) asked me to test one of their watches. I picked this rose gold watch. I love how the wooden bracelets seamlessly blend with the more feminine watch faces.

To go apple picking, I chose my outfit starting with this watch. My trench coat matches the watch and I slipped on my bronze/rose rings I never wear. I hope you have a similar beautiful day with blue skies and juicy apples.

Ce week-end, je suis allée cueillir des pommes avec ma famille. J'adore cette tradition de la Nouvelle Angleterre. Les pommes des vergers sont tellement plus succulentes que celles des supermarchés et en plus, il y a beaucoup plus de choix de variétés. 

Depuis un petit bout de temps, j'aime m'habiller à partir d'une pièce. C'est à dire, je choisis un haut ou un accessoire et puis je crée mon look à partir de ce dernier. JORD, une marque de montres en bois basée à St. Louis (souvenez vous des maintes fois que j'y suis allée en mars et cet été?) m'a demandé de tester une de leurs montres. J'ai choisi cette montre au cadran rose or. J'adore le marriage des bracelets en bois de leurs montres avec les cadrans féminins. 

Pour aller cueillir des pommes, j'ai basé mon look à partir de cette montre. Mon manteau est assorti à ma montre et j'ai mis mes bagues bronze-rose que ne ne mets pas souvent. Je vous souhaite une journée aussi belle que celle-ci, ciel bleu et pommes juteuses. 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Wood Watch Review

Favorite Products from My Birchbox Subscription [VIDEO]

My gift subscription to Brichbox ended this week. After six months of beauty products delivered in the mail, I picked my favorite items to make a video. Yes, there is finally a video on my YouTube account. It's been too long. Yippee!

P. S. Click here for the 3 Minute Beauty Routine mentioned in video.

Watch the video above or here in HD.

Mon abonnement cadeaux Birchbox a pris fin cette semaine. Après six mois de produits de beauté, j'ai décidé de sélectionner mes préférés et en faire une vidéo. Et oui, voici une vidéo après six mois d'inactivité sur ma chaîne YouTube! Hourra!

P.S. Cliquez ici pour la routine de beauté mentionné dans la vidéo.

Regardez la vidéo ci-dessus ou ici en HD. 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER