Wednesday, August 26, 2015

3 Ways to Simplify Your Skin-Care Routine

3 Ways to Simplify Your Skin-Care Routine


Summer is the ideal moment to cut down on your beauty products. It's hot out, we sweat and our skin needs to breath and revitalise itself.

Even though I don't wear much make up during the year, I wear absolutely nothing in the summer. Throughout the school year, I'll apply a dab of BB creme, a dash of perfume and I'm done. However, you will find neither BB creme nor mascara on me in the hot summer months. I go all natural. Since the first couple of days in May, I have put strictly nothing on my face (except for the new lipstick I just bought). I am barefaced in all the blog photos.

L'été est le moment idéal pour se calmer question produits de beauté. Il fait chaud, on transpire et notre peau a besoin de respirer et de se ressourcer. 

Même si je ne me maquille pas beaucoup pendant l'année, l'été j'arrête tout. Pendant l'année scolaire, je fait des retouches à la BB crème, je mets quelques autres produits et voilà. Par contre, l'été vous ne trouverez ni BB crème ni mascara sur moi. Je suis naturelle. Depuis le début mai, je ne porte rien (à l'exception du nouveau rouge à lèvres que je viens de m'acheter). Je suis au naturel dans toutes les photos de blog.


3 Ways to Simplify Your Skin-Care Routine

Tips on how to simplify your skin-care routine:

Maximum of three products. 
Let your skin reenergize itself with the help of rich lotions and clay facial masks. Cleanse your face with a soft gel based formula. You simply need to take good care of your skin in the most natural way. Remember, less is more. No concealer, blush, powder etc. Beautiful skin is healthy and well-rested. You are pretty just the way you are.

Sort things out.
Get rid of the beauty products you don't use anymore.

Sleep and drink a lot.
Your skin will thank you if you get the recommended 8 hours of sleep. No more bags or dark circles for you. Drink water (pure water, no sodas etc.) to stay hydrated and see the benefits (clear, supple skin). Start your morning by drinking a big glass of water!

Les conseils:

Trois produits maximum. 
Laissez votre peau se ressourcer à l'aide de crèmes hydratantes et de masques à l'argile. Nettoyez la avec un gel pour visage. Il faut simplement prendre soin de sa peau, le plus naturellement possible. Pas de fond de teint, de poudre, de blush etc. pour vous. Une belle peau est une peau saine et reposée. Vous êtes belles comme vous êtes!

Faites le tri. 
Jetez les produits de beauté dont vous ne vous servez plus.

Dormez et buvez beaucoup. 
Si vous dormez au moins 8 heures par nuit, votre peau vous remerciera. Plus besoin d'anti-cernes. Buvez de l'eau (pas de sodas) pour rester hydratée et garder une peau souple. Commencez votre journée en buvant un grand verre d'eau!


3 Ways to Simplify Your Skin-Care Routine
photos from Unsplash 
~Emma

12 comments:

  1. These tips are so lovely! I definitely like to follow the motto that less is more. I'm too lazy to use a lot of products ^^''

    x Alona | gentleconfusion.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha being lazy helps to get that barefaced look Alona!

      Delete
  2. Normalement pendant l'été j'essaie de faire pareil, mais il faut pas oublier le protecteur solaire et l'hidratation. La base de maquillage je la garde pour les jours où il y en a besoin, mais la couleur sur les joues, les levres et un peu sur les yeux est basique pour moi.

    Natalia | Lindifique

    ReplyDelete
    Replies
    1. La crème solaire est en effet très important mais je ne compte pas ça comme "maquillage"!

      Delete
  3. Great post,very helpful tips. I only drink water and try to drink as much as I can. Love the photos :)

    Valentina from fashionwithvalentina.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Je respecte ces principes depuis très longtemps et effectivement cela aide par contre cela ne change rien aux problèmes de peaux avec les hormones aha ^^
    Bisous
    http://lessecretsdemary.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Boire de l'eau est très bénéfique en effet!

      Delete
  5. Your so right water is one of the best things for our skin! When I don't have enough I can tell!

    ReplyDelete
  6. I love less is more tip so much!
    I always have to remind myself to drink plenty of water. It's so good for you, you are right, Emma.
    xox Nadia
    http://mielandmint.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I honestly don't think there is any better "medicine" than water!

      Delete

I read every comment and will check out your blog.

You want to chat? Email me at petite.maison.of.fashion@gmail.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...