Light Show

Franco Sarto shoes, Vintage hat, everything else: Target :)

I found these street lamps near the La Brea Tar Pits, LA and I'd like to have them in my backyard. This installation is so simple and zen. Walking in zigzags between each street lamp was so fun.

J'ai découvert ces lampadaires près des La Brea Tar Pits, L.A et j'aimerais bien les avoir dans mon jardin! Cette installation est tellement zen et simple. Marcher en zigzag entre chaque lampadaire était tellement drôle.

photos: PAUL & DAD

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Chiaroscuro

johnnie b tank top, Marshalls shorts, Target necklace, Sears ring, Paper Store bracelet

We quickly took some pictures in the hotel room before the sun set in L.A. It was so hot out that I didn't have any more strength left in me to fight the heat. That said, we had beautiful soft light seeping in from the curtains, resembling chiaroscuro... perfect coincidence after a day at the art museum in Pasadena!

Avant que le soleil ne se couche, on a pris des photos assez rapidement dans la chambre d'hôtel à L.A. Il faisait tellement chaud que je n'avais plus de force pour braver la chaleur. Du coup, nous avons eu une belle lumière intérieure, assez douce, qui ressemblait à un petit clair-obscur... belle coincidence après une journée au musée d'art à Pasadena!

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Getty White

Forever 21 shirt, Target skirt, sunglasses, watch & necklace, Franco Sarto shoes, bracelets from Turkey, handmade ring

It was a beautiful day at the Getty Museum! All of the white from the architecture was blinding. It was pretty though since it contrasted with the blue sky. I hadn't yet worn my skirt during this ENTIRE trip (because of the weather in San Francisco...) before today. I feel much better dressed in skirts and sandals then shorts and sneakers.

C'était une très belle journée au Getty Museum! Le blanc de l'architecture était éblouissant, mais créait un beau contraste avec le ciel bleu. Je n'avais pas encore porté ma jupe pendant TOUT ce voyage (à cause de la météo de San Francisco...) avant cette visite!!! Après avoir été constamment en shorts et baskets, je me sent tellement mieux habillée de vêtements féminins.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Old Mission Santa Barbara

Boden shirt, Target sunglasses, watch, necklace & flip flops

If you're in Santa Barbara, I recommend the beautifully restored mission. It also had fancy architecture. If you're in Santa Barbara, you also have to go to State Street, stop by in all the pretty shops and visit the Court House. If you're hungry, grab a bite at the Natural Cafe on State Street.

I love the pink in the church's pillars since they match my sunglasses!

Si vous passez par Santa Barbara, je vous recommande de visiter la mission qui est en très bon état. L'architecture était à couper le souffle. 

Vous devez aussi aller vous promener sur State Street, entrer dans toutes les belles boutiques et visiter le Tribunal. Si vous avez faim, mangez au Natural Cafe sur State Street.

J'aime bien le rose des colonnes de l'église car elles sont assorties à mes lunettes!

Water Rises Up

Vintage shirt & shorts, Target sunglasses, watch & necklace

I went in my first vintage boutique ever in Santa Cruz. It was entirely filled with hippie, disco, cowgirl and eccentric outfits. After I walked in, I headed straight for the jean shorts section. The second pair that I looked at was this one. Since the store was closing in a couple of minutes, I ran to try them on. I've never boughten any article of clothing that quickly. These Ralph Lauren shorts are now my favorite piece I own. Every time I wear them, I think of Santa Cruz.

C'est la première fois que je suis allée dans une vraie boutique de vêtements vintage à Santa Cruz! Elle était entièrement remplie de tenues hippies, disco, cowgirl et beaucoup d'autres ensembles excentriques. En entrant dans le magasin, j'ai tout de suite foncé au rayon shorts en jeans. C'est celui-ci qui m'est tombé sous la main. Comme le magasin allait fermer dans quelques minutes, j'ai vite essayé le short. Je n'ai jamais acheté un vêtement aussi rapidement. En ce moment, c'est de loin ma pièce préférée. Chaque fois que je porte ce short Ralph Lauren, je pense à Santa Cruz.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista