Old Mission Santa Barbara

Boden shirt, Target sunglasses, watch, necklace & flip flops

If you're in Santa Barbara, I recommend the beautifully restored mission. It also had fancy architecture. If you're in Santa Barbara, you also have to go to State Street, stop by in all the pretty shops and visit the Court House. If you're hungry, grab a bite at the Natural Cafe on State Street.

I love the pink in the church's pillars since they match my sunglasses!

Si vous passez par Santa Barbara, je vous recommande de visiter la mission qui est en très bon état. L'architecture était à couper le souffle. 

Vous devez aussi aller vous promener sur State Street, entrer dans toutes les belles boutiques et visiter le Tribunal. Si vous avez faim, mangez au Natural Cafe sur State Street.

J'aime bien le rose des colonnes de l'église car elles sont assorties à mes lunettes!

Impressions

Boden shirt, Aerie pants, Franco Sarto shoes, vintage hat, Target watch

I feel like I could be in one of Claude Monet's impressionist paintings. We took these pictures at the Cline Cellars near Sonoma, California. The location was magical. I was especially struck by this little corner in the garden. All this green in the middle of dry grassy hills and clear blue skies was enough to transport me. We then walked around and got a tour of the paradisiac place. What do you think of these first pictures from California?

Je pourrais être dans un des tableaux impressionnistes de Claude Monet. Nous avons pris ces photos à Cline Cellars, un vignoble près de Sonoma en Californie. L'endroit était magique. J'étais agréablement surprise par ce petit coin de jardin. Tout cette verdure au beau milieu des collines à l'herbe sec m'a transportée. Nous avons marché dans le jardin et on a eu une visite guidée de ce paradis sur terre. Que pensez vous des premières photos de la Californie?

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

School Picture Day

Boden shirt, Olive Clothing skirt, Target necklace, unkown ring, American Eagle shoes

Our school's picture day was last week. They didn't hand out the plastic combs that knot your hair but they did ask us to say "cheese" and "hi". They choose the ugliest background colors for you, black or grey. They say it looks great... it really doesn't. They get annoyed when your chin isn't pointed to the right. "Down a bit. Now look at me. Say hi. Great, you're done." But the kid had a forced smile the whole time!
Le jour de photos pour l'école était la semaine dernière. Ils ne nous ont pas donné de peigne en plastique qui fait des nœuds dans les cheveux, mais ils nous ont demandé de dire "cheese" et "hi". Ils ont choisi les fonds les plus moches, en gris ou en noir. Ils disent que c'est joli... pas du tout. Ils sont agacés si votre menton n'est pas tourné vers la droite. "Baissez un peu. Regardez-moi. Dites "hi". Super, vous avez fini." Mais le gamin avait un sourire forcé!

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

Girls' Night

 Boden shirt (old), skirt from French market, Franco Sarto shoes, Mondani New York bag, Land's End vest, Target bangles, ring from little shop

This look is what I wore to my friend Emma's surprise birthday party on Saturday. It was so fun and great to see my friends after a long summer. We had dinner at Burton's Grill. The night was spent with loads of laughter and every now and then exclamations about how long it had been! Hope you like it!

J'ai porté ce look pour aller à la fête d'anniversaire surprise pour mon amie Emma samedi. C'était super et tellement bien de revoir mes amies après cet été. Nous avons dîné à Burton's Grill. On n'arrêtait pas de rigolé toute la nuit et de dire que ça faisait trop longtemps qu'on ne s'étaient pas vues. J'espère que vous aimez!

 photo by Charlotte

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

5475 Days

Today is my birthday. My best friends surprised me with a decorated cubby and a homemade lunch! <3

Aujourd'hui c'est mon anniversaire. Mes meilleures amies m'ont fait une surprise en décorant mon casier et en préparant un déjeuner spécial pour moi! <3

 this morning/ ce matin

My lunch!/mon déjeuner

Boden shirt, Forever 21 jeans, Olivia Moon sweater, Bensimon shoes, Itsybitsy ring, Swatch watch

~Emma

Pink Friday

Boden sweater, Mossimo Supply Co. jeans, Dirty Laundry rain boots (again), vintage belt, bracelets gifted from Sikkim exchange students

It was surprisingly not that cold today, however there is a snowstorm predicted for this weekend (again). I wore rain boots (again) because the snow is still significantly present. I love borrowing this cashmere sweater from my mom. I don't get cold easily so we've agreed that I can wear it in the winter and she'll wear it in the spring. It's so nice to have ephemeral pieces of clothing because it makes it special when you wear them! I especially love the 3/4 sleeves and their balloon feel!

Il n'a pas fait trop froid aujourd'hui, mais ce weekend il y aura une tempête de neige prévue (encore). J'ai porté des bottes de pluies (encore) car la neige est toujours très présente. J'aime beaucoup emprunter ce pull en cashmere de ma mère. Je n'ai pas froid facilement donc on a convenu que je peux le porter en hiver et elle au printemps. J'aime bien avoir des vêtements éphémère car, c'est beaucoup plus spécial quand je les portes. J'aime surtout les manches 3/4 et leur aspect ballon!

~Emma