I Am Not A Robot

johnnie b shirt, Clockhouse skirt, Franco Sarto shoes, gifted necklace, Forever 21 earrings & ring

♫Marina and the Diamonds- I Am Not a Robot♫

School started what feels ages ago, it's only been three weeks. I have a whole year to go, how is this possible? I feel like I'm living in slow motion, walking ever so slowly, as if my feet were stuck in cement. My brain collapses when I go to sleep, my eyelids are heavy. Sleeping feels like vacation. I'm saying sorry in advance if there is a week when there's a lack of posting, just note that we'll come back, bigger and better. Patience is golden.

J'ai l'impression que l'école a commencé il y a des années lumière, ça ne fait que trois semaines. J'ai un an devant moi, comment est-ce possible? C'est comme si je vivais au ralenti, marchant lentement, mes pieds enfoncés dans du ciment. Mon cerveau s'effondre quand je me couche, mes paupières sont lourdes. Dormir c'est comme des vacances. Je vous demande pardon à l'avance s'il y a une semaine où il n'y a pas beaucoup de posts. Souvenez vous qu'on reviendra à la charge en plus grand et en mieux. "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage." (La Fontaine)

photos:PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

School Picture Day

Boden shirt, Olive Clothing skirt, Target necklace, unkown ring, American Eagle shoes

Our school's picture day was last week. They didn't hand out the plastic combs that knot your hair but they did ask us to say "cheese" and "hi". They choose the ugliest background colors for you, black or grey. They say it looks great... it really doesn't. They get annoyed when your chin isn't pointed to the right. "Down a bit. Now look at me. Say hi. Great, you're done." But the kid had a forced smile the whole time!
Le jour de photos pour l'école était la semaine dernière. Ils ne nous ont pas donné de peigne en plastique qui fait des nœuds dans les cheveux, mais ils nous ont demandé de dire "cheese" et "hi". Ils ont choisi les fonds les plus moches, en gris ou en noir. Ils disent que c'est joli... pas du tout. Ils sont agacés si votre menton n'est pas tourné vers la droite. "Baissez un peu. Regardez-moi. Dites "hi". Super, vous avez fini." Mais le gamin avait un sourire forcé!

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

Bleak September

So September here in New England hasn't exactly been a perfect picture of autumn. It's cold. Like much to cold for september. The days have already begun to get significantly darker, and the nights have begun to freeze. The ocean steams in the morning and the fog hangs over the towns like a disease. Now don't get me wrong, I love fall. The color in the leaves, the crisp smell in the air; but it seems to early, and it's so cold and bleak. So here is my tribute post to a bleak september and my favorite outfit and shoot so far. 

To finish off the summer

Necklace: A boutique in Denmark

Skirt: H&M

Shirt: Rumors

~Miki 

Aztec White

Converse tunic (old) , Clockhouse skirt, Vans shoes, Urban Ouftitters bandeau, Forever 21 and Target necklaces, Itsybitsy ring

The last time I wore this tunic was ages ago. I never really liked the huge sleeves and I didn't know what to wear it with. I always paired it with leggings and got sick of that look. I put it in the back of my closet and tried to forget about it. My mom loved this tunic so she kept reminding me to wear it until I finally decided to give it another try. I LOVE this look. I like the mix of flowy and tight and of white and black. I guess I just had to wait.

La dernière fois que j'ai mis cette tunique était il y a quelques années. Je n'ai jamais vraiment aimé les manches bouffantes et je ne savais pas trop avec quoi la mettre. Je l'associais toujours avec des collants sans pieds, mais je me lassais de cette mode. J'ai mis la tunique au fond de mon placard et j'ai essayé de l'oublier. Ma mère adorait l'adorait donc elle me rappelait de la mettre. Finalement, j'ai cédé et j'ai réessayé. J'ADORE ce look. J'aime le mélange de fluide et de serrer et aussi de noir et de blanc. Je pense qu'il fallait juste que j'attende. 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

Discarded Flower Pots

Forever 21 overalls & ring, Pimkie shirt, gifted jewlery, Franco Sarto shoes

I always get so many compliments when I wear these lovely overalls. People always tell me they can't find any, so I guess I had a luck strike! They are so comfortable, not that practical, but that's ok. I've experimented with shirts, trying to dress them up a bit. Sometimes I like going for a childish look and other times, I like to make them more grown up. I'll have to find a way to wear them this fall and even winter, if that's possible... I doubt it.

Je reçois beaucoup de compliments quand je porte cette salopette! Les gens me disent qu'ils n'en trouvent pas ce qui veut dire que j'étais chanceuse. Elle est très confortable, pas très pratique, mais ce n'est pas grave. J'essaye des différents hauts pour la rendre plus habillée. Des fois, j'aime bien le look gamine, mais d'autres j'opte pour un look plus adulte. Je vais essayer de trouver une façon de la porter en automne et peut être même en hiver, si possible... j'en doute. 

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

New York, New York!

So these pictures are just a bit late I could say...so I apologize...better now than never my lovelies :)

These first ones were all taken in central park!

The famous naked cowboy (1:30am in times square)

this museum...

daddy and daughter storming the city 

safest place to take a picture obviously ;P 

~Miki