Watch the video in HD for better quality!
Regardez la vidéo en HD pour une meilleure qualité.
Here's the link to Karlie Kloss' haircut as I mentioned in the video.
Please subscribe to our channel, we'll love you even more!
Pour les Françaises qui ne parlent pas Anglais, je m'excuse. La vidéo est en Anglais. Voici, ci- dessous à peu près ce que j'ai dit dans la vidéo.
Je voulais me faire couper les cheveux depuis un moment. Comme je fais de la danse classique, c'est important d'avoir les cheveux longs pour pouvoir faire un beau chignon. Par contre, j'en avais marre de démêler ma tignasse, passer trop de temps à me laver et sécher les cheveux. Le week-end dernier, j'ai pris les choses en mains et j'ai sauté sur l'occasion.
Je me suis rebellée en me faisant couper 10cm de ma crinière de lionne. Je peux maintenant dormir sans les cheveux attachés. Je les porte longs tous les jours. Finies les queues de cheval. Maintenant, je me fais une petite chouquette pour le sport et dès que j'ai fini, je les libère!
La vie est belle. Je n'aurai jamais cru qu'une petite coupe de cheveux pourrait me rendre la vie plus simple et moins monotone. Maintenant, Karlie Kloss et moi avons la même coupe de cheveux (je voulais me les faire couper avant elle, petite nuance). On m'a fait beaucoup de compliments, ce qui fait toujours plaisir. Par contre, je me suis fait couper les cheveux pour moi. Je ne me suis pas préoccupée des pensées des autres. Ils n'ont pas à se coiffer tous les jours en enlevant de gros nœuds. Ils n'ont pas besoin de nettoyer la douche parce que les cheveux bouchent la baignoire. Ma coupe de cheveux a un côté pratique et je voulais aussi changer de look. Ce n'est qu'une coïncidence que ce soit une coupe à la mode. On ne choisit pas son temps! :)
** Ça me ferait grandement plaisir si vous vous abonniez à notre chaine Youtube. Je vous promets que je ferais des vidéos dans la langue de Molière pour mes petites Françaises!
Nice! and love the video,too!!
ReplyDeletehttp://fetish-tokyo.blogspot.com/
Amazing video & subscribed! :*)
ReplyDeleteX
http://subhamrai.blogspot.in/
Yay! Thanks.
DeleteInteresting. I will check it out. bisous
ReplyDeletehttp://ninasstyleblog.blogspot.com
Your new hair Looks cool!
ReplyDeletexx
Sarah
Thank you Sarah!
DeleteLovely video, dear. ;-)
ReplyDeleteHelpful video!
ReplyDeleteThe Slim Kid Inside Blog
Nice video!!!
ReplyDeleteHave a good week!!! my g+ for you!!!:)))
Besos, desde España, Marcela♥
Great video
ReplyDeletewould you like to follow each other ?
I'll follow back after it
Www.miharujulie.com
Love the video, very interesting
ReplyDeletenew post on my blog
http://www.fashionculturediary.blogspot.it/
amazing pictures! love the sweater!
ReplyDeleteChocolateFashionCoffee
ChocolateFashionCoffee Facebook Page