Vogue, My Dear

eBay shirt, Pacsun Outlet skirt, New Look shoes, Meg Erickson clutch, Rag Vintage sunglasses, old watch bracelets, Essie nail polish, Target earrings

When I wash my hair late at night then let it air dry, I'll wake up in the morning with curls. I become a star from the old Hollywood, parading her chic blonde curly bob around the studios. Who doesn't feel chic with a t-shirt that reads "Vogue"? Well I do. I feel terribly classy sporting my alien-like sunglasses that hide my face, perfectly manicured nails and curls framing my face. Do you?

Quand je me lave les cheveux tard le soir et les laisse sécher à l'air libre, le lendemain matin, ils sont bouclés. Je deviens une star d'Hollywood des années 50s au carré de boucles blondes glamour. Qui ne se sent pas glamour avec un t-shirt qui dit "Vogue"? Et bien moi. Je me sens terriblement classe avec mes lunettes bizarroïdes qui cachent mes yeux, mes ongles parfaitement manucurés et mes boucles qui encadrent mon visage. Pas vous?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM -LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Meet Me in St. Louis

Pimkie vest, Marshalls sweater, Target jeans, New Look shoes, ebay ring, Rag Vintage Paris sunglasses, Coach belt, Butter London nail polish

A little outfit shoot in St Louis. I'm visiting my grandparents and college visiting on top of taking the SATs. My Spring Break is looking only half relaxing, unfortunately. 

However, at least here there's no snow. I can wear Spring clothing. Shoutout to light sweaters and little dresses!

Un petit look de St Louis. Je rends visite à mes grands-parents tout en visitant des universités et en passant les SATs. Mes vacances ne s'annoncent qu'à moitié relaxantes, malheureusement. 

Par contre, ici au moins, il n'y a pas de neige. Je peux donc m'habiller comme au printemps. Vive les pulls légers et les petites robes!

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB

Play Ball?

Pimkie shirt, Target jeans & necklace, (old) J. Crew men's shirt, Mudd bracelet, Adidas hat (brother's), eBay & Bijou Brigitte rings, espadrilles from French marché

Having a blog rimes with taking pictures in hot and humid weather.

Having a blog means that you borrow your brother's baseball cap which annoys him.

Having a blog means taking pictures in a place that you've never been to but pass at least once a week.

Having a blog means that since you borrowed your brother's hat, he asks you (since he did you a favor) to post the picture of him skateboarding that you took in Canada (that he finds so cool).

Avoir un blog rime avec prendre des photos en pleine chaleur et humidité.
Avoir un blog veut dire qu'on pique la casquette de son frère, ce qui l'énerve.
Avoir un blog veut dire prendre des photos dans un lieu où on ne va jamais, sauf qu'on y passe une fois par semaine.
Avoir un blog veut dire que puisqu'on a emprunté la casquette de son frère, il vous demande (pour la peine) de mettre une photo de lui en train de faire du skateboard qu'on a prise au Canada (qu'il trouve trop cool).

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

We Have B.A.

Capezio leotard, Target shorts, Franco Sarto shoes, Meg Erickson clutch, Brandy Melville, eBay, H&M and Étam rings, gifted necklace, dad's bandana, Walmart belt, Claire's ear cuff

Admire my new shorts and shoes.

Admire the effort (cough cough) that went into this sock bun.

Why the title, you ask? Simply because I feel as though this outfit is B.A. I can see myself walking through a graffiti covered skatepark (brother's influence) and fitting in (minus the lack of skateboard and snap back hat). My ballet leotard does the job quite well. 

I was able to pull off a grunge or hipster like look, without piercings or pastel hair. 

Now of course, this is all my interpretation. You may think that my outfit is more retro than grunge (and you might be right) but, for now, "go with the flow, man". 

Namaste.

Admirez mes nouvelles chaussures et mon nouveau short.

Admirez l'effort nécessaire (bon ok) pour faire ce chignon "sock bun'". 

Vous vous demandez "pourquoi ce titre"? Simplement parce que je pensais que ce look déchire. Je me vois bien en train de marcher à travers un skatepark (l'influence de mon frère) couvert de graffiti et de me sentir à ma place (le skateboard et la casquette en moins). Mon juste-au-corps fait bien son travail.

J'ai pu créer un look grunge ou hipster sans piercings ni cheveux colorés.

Évidemment, ceci est seulement mon interprétation. Vous pouvez penser que c'est plutôt rétro que grunge (et vous avez peut être raison) mais, pour l'instant, "go with the flow, man".

Namaste.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista

Céline Me Alone (in Paris)

Forever 21 sweater, eBay shirt, H&M jeans & rings, vintage belt, espadrilles from market

For my 16th birthday, Miki gave me the ring on the left. It's her family ring and she said that since I'm basically part of her family, I should have it (how adorable is that?!). It only fits on my pinkie finger. I'm thinking of wearing it as a necklace on a long simple chain. 

What do you think of this shirt? A couple people at school asked me what it meant and I smiled. The shirt reads "élin" when I wear it with this sweater. Fashionistas would know it says "Céline" but that it's a bit hidden. Hopefully this is the last look where I'm wearing a sweater...

Pour mes 16 ans, Miki m'a donné la bague que je porte à gauche. C'est une bague familiale et puisque je fais pratiquement partie de la famille, elle me l'a donné (n'est-ce pas adorable?!). La bague ne me va qu'à mon petit doigt. Je pense que je vais la porter en collier sur une chaine simple et longue.

Que pensez-vous de ce haut? Quelques personnes à l'école m'ont demandé qu'est-ce que ça voulait dire et j'ai souri. On peut lire "élin" quand je le porte avec ce gilet. Les fashionistas sauraient qu'il dit "Céline" mais que c'est caché. J'espère que c'est mon dernier look avec un gilet...

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista