La Dolce Vita

Old Navy chambray shirt, Target shirt & socks, handmade skirt, Luxe tights, Urban Outfitters infinity scarf, Madden Girl booties, Swatch watch, Claire's bracelet, BHV necklace, Modcloth ring

I love the feeling I get after having passed three seconds in front of my closet rummaging my brain to come up with a nice look. It's exactly the opposite of the "aaaargh, I have nothing to wear" case when my closet is overflowing with clothes. I hate being unable to solve a problem. At least once every two weeks, I pull out my hair, stumped on what to wear. This outfit was born through late at night pure genius. A fashion guru kindly visited me I guess. Maybe I'm most creative at night?!

J'adore le sentiment que je ressens après avoir passé trois secondes devant mon placard à me creuser la tête pour trouver un super look. C'est exactement l'opposé du cas de "ahh, je n'ai absolument rien à mettre" quand mon placard regorge de vêtements. Je déteste ne pas trouver de solution à un problème. Au moins une fois tous les deux semaines, je m'arrache les cheveux, essayant de trouver quoi mettre. Ce look est né du génie de 22heures qui est gentiment venu me rendre visite. Peut-être que ma créativité, question mode, bat son plein le soir?!

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Lady with Cloud Hair

Forever 21 sweater, Target shirt, H&M jeans, Marshalls boots, vintage belt, handmade and Walmart ring, gifted scarf

Winter nipping at my hands, feeling my chapped lips and cold fingers reminds me that we're in the middle of winter.

L'hiver qui mord sur ma peau, je sens mes lèvres se gercer et mes doigts frigorifiés me rappelle que nous sommes en plein hiver.

photos: PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Jumping Bridges

Charter Club sweater, Lands End shirt, H&M jeans, Madden Girl booties, gifted necklace

What's not better than capturing streams of sunlight spilling through your hands? For some reason, I love bridges. I'm always impressed by them. Though this one is quite unattractive, I still like it. I've lived here most of my life and I always go by this bridge on my way to dance classes. I've biked over it, walked across to get ice cream and have posed on it. So many memories accumulate in this spot however ordinary and bland it's architecture may be.

Qu'est-ce qui est mieux que de photographier des rayons de soleil se briser entre ses mains? Pour je ne sais qu'elle raison, j'aime beaucoup les ponts. Ils m'impressionnent toujours. Même si celui-ci est assez laid, je l'aime quand même. J'ai vécu ici la plupart de ma vie et je passe toujours par ce pont en allant à mes cours de danse. J'ai fait du vélo, je me suis promenée pour aller au marchand de glace et j'ai posé près du grillage. J'ai beaucoup de souvenirs de ce pont malgré son air banal et son architecture ennuyeuse. 

photos: MIKI

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Frozen

Hello my little snowmen, 

So somewhere it is warm and the sun is shining and people are in bikinis, but not me, nope, sadly. I'm freezing my butt off up here in New England. There's snow on snow on snow plus some ice. So why not do a frozen post? Gosh all I want to do is let go of this snow. 

Let it go* 

The one insanely beautiful thing about winter is the view. It's always stunning no matter where I look. The sun illuminates the snow in a way that can never be described. The ice reflects your boots when you walk and makes the moonwalk that much easier. The frozen leaves and snow pilled on the fur trees is beautiful. Icicles are fun to hit, and snowballs easy to throw. Sledding couldn't be better and skiing has taken my heart. I do love winter, if only there was a way to have snow but still be warm...

Sweater: Emma's closet (I steal clothes from her...)

Violet Vest: L.L.Bean

Brown Vest: Nordstrom 

Jeans: Levi's 

Boots: L.L.Bean 

Don't freeze, 

xoxo Miki 

Because I'm Happy

New Vintage military jacket, grandmother knit sweater, H&M jeans, knit scarf, Converse shoes

♫Happy- Pharrell Williams♫

This song will make anyone happy, to the point of wearing Converse (yes, cloth sneakers) and skipping around on a snow covered road in New England. The most important thing is to surround yourself with humor and smiles, friends and family. Music for me (probably because I'm a dancer) is very important. You might have noticed the fair amount of posts with links to music? I find it really important to be familiar with different genres and artists. What's your favorite song right now?

Cette chanson peut mettre n'importe qui de bonne humeur, au point de porter des Converse (oui oui, des chaussures en toile) et sautiller sur une route enneigée de Nouvelle Angleterre. Le plus important, c'est de s'entourer d'humour, de sourires, d'amis et de sa famille. La musique pour moi (probablement en tant que danseuse) est très importante. Vous avez peut-être remarqué le nombre de billets avec un lien à une chanson? Je trouve cela important de connaître beaucoup de genres et d'artistes. Quelle est votre chanson préférée du moment?

photos: MIKI

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Put A Smile on Your Face #8

My brother loves making origami. When he's not skateboarding, he's bent over his colorful paper, the lamp close to his face so his little hands can fold away. It makes me so proud and happy to see his creations hiding around the house!

Mon frère adore l'origami. Quand il ne fait pas du skateboard, il est penché au-dessus du papier coloré, la lampe de son bureau près de son visage pour que ses petites mains puissent plier le papier méticuleusement. Voir ses créations dans tous les coins de la maison me rend heureuse et fière!

This wonderful 20 year old photographer took some stunning self-portraits. Some look scary and a bit gross, most however, are absolutely stunning! Enjoy.

Cette photographe de 20 ans a pris de merveilleux auto-portraits. Quelques-uns sont dérangeants et font peur, mais la plupart sont très beaux. Appréciez.

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

Dreams Are My Reality

Forever 21 blazer & necklace, Gap shirt, handmade skirt, Dim tights, Dirty Laundry rain boots, vintage belt, H&M and gifted rings

I talked about my new found love for gold here and today I'm wearing some. It's pretty remarkable that a person can change their mind from a strong belief so quickly. I don't remember if I've told you about the unique story behind this pretty gold skirt...

When I was a little girl, I used to play princess and dress up in long sequin fabrics, like the material of this skirt. I'd twist myself into them, creating a dress similar to Greek robes. Growing up, I stopped playing dress up. When I started reading fashion blogs, around twelve or thirteen, I stumbled upon Coline's blog. She was wearing an orange blazer and skirt with large gold sequins. I showed my mom the picture and she kindly sewed the skirt that I'm wearing in these pictures. I love the fact that no factory-made for Laredoute.fr skirt resembles mine! Happy Valentine's Day! ❤

Ici je vous parlais de mon nouvel amour pour le doré et j'en reporte aujourd'hui. C'est quand même fou qu'une personne puisse changer d'opinion aussi arrêtée du jour au lendemain. Je ne me souviens pas si je vous ai déjà parlé de l'histoire unique de cette belle jupe dorée...

Quand j'étais petite, je jouais à la princesse et me déguisais dans de longs tissus à sequins, la matière de cette jupe. J'en avais un bleu et ce doré. Je m'entortillais dedans, créant une robe semblable à une toge de romain. En grandissant, j'ai arrêté de me déguiser. Quand j'ai commencé à lire des blogs de mode, vers l'âge de douze ou treize ans, je suis tombée sur le blog de Coline. Elle portait un blazer orange et une jupe à gros sequins dorés. J'ai montré la photo à ma mère qui m'a gentiment cousu la jupe que je porte sur les photos. J'adore le fait qu'elle soit unique et ne ressemble à aucune autre jupe confectionnée en usine vendue sur Laredoute.fr ou autres magasins! Joyeuse fête de Saint Valentin! ❤

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear

E³

Here's little funny photo shoot with my friends. If you missed the other ones, find them here (1, 2, 3). The pictures all candid shots which makes it even better. Speaking of pictures, I'm working on arranging some in my room. Thank you for your feedback here, it helps a lot!

Voici une autre séance de photos drôles avec mes amies. Si vous avez manqué les autres, retrouvez-les ici (1, 2, 3). Les photos ont toutes été prises sur le vif, ce qui est encore mieux. En parlant de photos, je travaille sur la disposition des photos pour ma chambre. Merci de m'avoir donné des conseils ici, ça aide beaucoup!

photos: Emma and I

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear