[Easy Recipes] Pesto Whole Wheat Bagel + Green Juice Snack

If you get a little hungry, make yourself this easy green (very healthy) snack to reenergize yourself.

Serves : 1

Time : 8 minutes

Ingredients:

Bagel
1 whole wheat bagel
as much pesto as you like (homemade or store bought)

Juice

1 ripe pear

1 (red or green) apple

1 handful of spinach (or kale)

1 cup water

Toast your bagel so it's light brown.

While your bagel is toasting, slice the apple and pear into small cubes. Add cubes in blender with the spinach and water. Blend until smooth. Pour into a glass.
Take out your bagel when toasted to your liking. Spread the pesto on both halves.

Enjoy!

Si vous avez un petit creux, rien de plus simple que de vous faire un goûter vert (très sain) pour vous redonner de la force. 

Pour: 1 personne
Temps: 8 minutes

Ingrédients:

Bagel
1 bagel au blé complet
autant de pistou que vous voulez (acheté ou fait maison)

Jus
1 poire bien mûre
1 pomme (rouge ou verte)
1 poignée d'épinards (ou de kale)
1 verre d'eau

Grillez votre bagel pour qu'il soit un peu croustillant. 
Pendant qu'il grille, coupez la pomme et la poire en fines lamelles. Ajoutez-les dans un blender avec l'eau et les épinards. Mixez jusqu'à ce que vous obteniez un liquide. Versez dans un verre. 
Sortez votre bagel du grille pain quand il est grillé à votre souhait. Tartinez les deux côté avec du pistou. 

Bon appétit! 

photos: ME

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Let's Talk About Sweaters

Grandmother knit vest, Target shirt, H&M jeans, New Look sneakers, vintage jewelry and belt, GlassesShop sunglasses*, necklace from Barcelona

Bergère de France, a French yarn company, should sponsor my grandmother. Most of my sweaters have been knit by her.

Here are a couple sweaters that you'll find in my drawers:

- The sweater that I'm wearing in these photos took my grandmother no less than a couple of weeks to finish.

- I particularly love this man's sweater because it's large and cozy (exactly like a blanket)

- Nothing is more chic than this creme colored shawl. 

- Once again, I love big sweaters like this one. I also love its caramel hue.

- Last but not least, what's better than a colorful sweater? Do you see what I mean? There is nothing more bright than fuchsia in the middle of winter when snow covers the ground and the sky is grey.

Do you have an amazing grandmother who knits you sweaters? Do you knit?

Bergère de France devrait sponsoriser ma grand-mère. La plupart de mes pulls ont été fait par elle. 

Voici quelques-uns des pulls dans ma commode:

- Le gilet que je porte dans ce poste lui a seulement pris quelques semaines à faire. 

- J'affectionne particulièrement ce pull d'homme car il est large et douillet (tout comme une grosse couverture d'hiver).

- Il n'y a pas plus chic que cet étole blanc cassé. 

- Encore une fois, j'aime les pulls amples. Celui-ci l'est mais aussi j'adore sa couleur caramel.

- Finalement, quoi de mieux qu'un pull avec du pepse? Voyez-vous ce que je veux dire? Il n'y a pas plus coloré que le fuchsia en hiver, quand la neige recouvre le sol et que le ciel est gris.

Avez-vous une super mamie qui vous tricote des pulls? Tricotez vous-même?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

3 Easy Hairstyles for Short Hair

When I don't wear my hair up in a ponytail or down without any accessories, I struggle to find other hairstyles to adopt. I tested out a couple looks and here are my favorite.

Quand je ne porte pas mes cheveux en queue de cheval ou lâchés sans accessoires, je peine à trouver une autre façon de me coiffer. J'ai expérimenté avec quelques looks et en voici mes préférés. 

THE "HOLYWOOD GLAM" 

Nothing more simple, yet glamorous, than hiding your luscious locks in a nice hat. Pull out a couple strands of hair to get that wavy look. Make sure your hat fits snugly onto your head, otherwise this look will quickly become the opposite of glamourous. 

Rien de plus simple que de cacher toute sa tignasse sous un beau chapeau. On fait sortir quelques mèches pour un effet bouclé. Enfoncez bien votre chapeau, sinon ce bon plan tombera à l'eau.

THE "CHEATER"

I don't have enough hair to wrap around into a ballerina bun. However, I can start by making a ponytail and just before wrapping that elastic one more time, I leave the elastic hugging my hair into a fake bun. Easy peasy.

Je n'ai pas assez de cheveux pour me faire un vrai chignon de ballerine. Par contre, je commence par faire une queue de cheval, et au dernier moment, je laisse l'élastique envelopper mes mèches pour faire un faux chignon. Fastoche. 

THE "MEET ME HALF WAY"

Does your hair sometimes end up in your eyes/mouth/nose (you get it the point)? I like wearing my hair down but it always ends up annoying me. A simple solution is to take a couple strands of hair and make a fake bun (see previous hairstyle idea) while letting the rest of your mane loose. It's a nice half up half down look.

What are your thoughts? Do you have any other ideas for short hair?

Est-ce que ça vous arrive d'avoir toujours les cheveux dans les yeux/bouche/nez (enfin, bref, vous comprenez)? J'aime lâcher mes cheveux mais ils finissent toujours par m'agacer. Une solution assez simple consiste à faire un faux chignon (voir coiffure précédente) à partir de quelques mèches et de garder le reste de vos cheveux libres. 

Qu'en pensez-vous? Avez-vous d'autres idées pour mes cheveux courts?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER