The Secret to Smooth Hair

I was talking to my friend Ellie last night and randomly realized how smooth my hair was. I'm used to having soft hair but this was different. The texture was incredibly silky. This realization reminded me that I hadn't told you guys about my shampoo. 

I've been using organic argan oil shampoo and conditioner from the brand Irresistible Me for more than a week now. After two showers, I already noticed a new type of softness I had never experience before. My hair is silky and hair elastics glide off easily. Argan oil is very nourishing, especially because of the vitamin E that's in it. Thanks to this miracle oil, and its fatty acids, my hair is hydrated and sleek.

What hair products do you use?

Hier, je parlais à mon amie Ellie quand je me suis rendue compte, spontanément, combien mes cheveux étaient soyeux. J'ai l'habitude d'avoir les cheveux doux, mais là, c'était différent. On aurait vraiment dit de la soie. Cette petite anecdote m'a rappelé que je ne vous avais pas encore parlé de mon shampooing. 

Cela fait plus d'une semaine que j'utilise un shampooing et un après-shampooing à l'huile d'argan bio de la marque Irresistible Me. Après deux lavages, j'ai remarqué une nouvelle douceur dans ma chevelure qui est lisse au toucher.  De plus, les élastiques à cheveux glissent facilement quand je défais une queue de cheval ou une tresse. L'huile d'argan a des valeurs nourrissantes, surtout grâce à la vitamine E. Voilà donc mes cheveux hydratés et plus souples.

Qu'utilisez-vous comme produits capillaires? 

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

3 Easy Hairstyles for Short Hair

When I don't wear my hair up in a ponytail or down without any accessories, I struggle to find other hairstyles to adopt. I tested out a couple looks and here are my favorite.

Quand je ne porte pas mes cheveux en queue de cheval ou lâchés sans accessoires, je peine à trouver une autre façon de me coiffer. J'ai expérimenté avec quelques looks et en voici mes préférés. 

THE "HOLYWOOD GLAM" 

Nothing more simple, yet glamorous, than hiding your luscious locks in a nice hat. Pull out a couple strands of hair to get that wavy look. Make sure your hat fits snugly onto your head, otherwise this look will quickly become the opposite of glamourous. 

Rien de plus simple que de cacher toute sa tignasse sous un beau chapeau. On fait sortir quelques mèches pour un effet bouclé. Enfoncez bien votre chapeau, sinon ce bon plan tombera à l'eau.

THE "CHEATER"

I don't have enough hair to wrap around into a ballerina bun. However, I can start by making a ponytail and just before wrapping that elastic one more time, I leave the elastic hugging my hair into a fake bun. Easy peasy.

Je n'ai pas assez de cheveux pour me faire un vrai chignon de ballerine. Par contre, je commence par faire une queue de cheval, et au dernier moment, je laisse l'élastique envelopper mes mèches pour faire un faux chignon. Fastoche. 

THE "MEET ME HALF WAY"

Does your hair sometimes end up in your eyes/mouth/nose (you get it the point)? I like wearing my hair down but it always ends up annoying me. A simple solution is to take a couple strands of hair and make a fake bun (see previous hairstyle idea) while letting the rest of your mane loose. It's a nice half up half down look.

What are your thoughts? Do you have any other ideas for short hair?

Est-ce que ça vous arrive d'avoir toujours les cheveux dans les yeux/bouche/nez (enfin, bref, vous comprenez)? J'aime lâcher mes cheveux mais ils finissent toujours par m'agacer. Une solution assez simple consiste à faire un faux chignon (voir coiffure précédente) à partir de quelques mèches et de garder le reste de vos cheveux libres. 

Qu'en pensez-vous? Avez-vous d'autres idées pour mes cheveux courts?

photos: PAUL

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Tall Girl's Guide: Getting a Haircut

Watch the video in HD for better quality!
Regardez la vidéo en HD pour une meilleure qualité.

Here's the link to Karlie Kloss' haircut as I mentioned in the video.

Please subscribe to our channel, we'll love you even more!

Pour les Françaises qui ne parlent pas Anglais, je m'excuse. La vidéo est en Anglais. Voici, ci- dessous à peu près ce que j'ai dit dans la vidéo.

Je voulais me faire couper les cheveux depuis un moment. Comme je fais de la danse classique, c'est important d'avoir les cheveux longs pour pouvoir faire un beau chignon. Par contre, j'en avais marre de démêler ma tignasse, passer trop de temps à me laver et sécher les cheveux. Le week-end dernier, j'ai pris les choses en mains et j'ai sauté sur l'occasion. 

Je me suis rebellée en me faisant couper 10cm de ma crinière de lionne. Je peux maintenant dormir sans les cheveux attachés. Je les porte longs tous les jours. Finies les queues de cheval. Maintenant, je me fais une petite chouquette pour le sport et dès que j'ai fini, je les libère!

La vie est belle. Je n'aurai jamais cru qu'une petite coupe de cheveux pourrait me rendre la vie plus simple et moins monotone. Maintenant, Karlie Kloss et moi avons la même coupe de cheveux (je voulais me les faire couper avant elle, petite nuance). On m'a fait beaucoup de compliments, ce qui fait toujours plaisir. Par contre, je me suis fait couper les cheveux pour moi. Je ne me suis pas préoccupée des pensées des autres. Ils n'ont pas à se coiffer tous les jours en enlevant de gros nœuds. Ils n'ont pas besoin de nettoyer la douche parce que les cheveux bouchent la baignoire. Ma coupe de cheveux a un côté pratique et je voulais aussi changer de look. Ce n'est qu'une coïncidence que ce soit une coupe à la mode. On ne choisit pas son temps! :)

** Ça me ferait grandement plaisir si vous vous abonniez à notre chaine Youtube. Je vous promets que je ferais des vidéos dans la langue de Molière pour mes petites Françaises!

~Emma
Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / Youtube

Last Day Of School Donned In Flowers

So a few days ago was my last day of school and I know I've already worn this dress in a post I did a little while ago (click here to see it!). For my last day of school I decided to wear a dress; one because I love dresses and two why not?!

On my last day of school Emma and I both were presenting our art in an art show at our school so I though it was a perfect excuse to dress up a bit more then usual. Normally I like to be on the more comfortable and laid back style, but not on the last day of school! I will be doing a blog post soon with some of my art so be looking out for that!

Now even though I did dress up a bit the key is that I dressed down the dress (if that can be a term). I didn't expose the open back (look at back here) and I wore my cowgirl boots and a simple cardigan. These two more laid back clothing pieces counteracted the jewelry and the dress. If you ever feel that something is two fancy or not fancy enough you can always use other pieces of clothing and accessories to change the style of the main clothing piece (in this case it's the dress). 

My hair keeps getting redder! Mainly because the brown has been washing out a bit and since red is a fashion color (meaning you cannot dye over it, without the red showing through; not even black will work) it just gets brighter but I love it!!!!! 

Dress: Forever 21

Boots: MIA

Jewelry: I'm not sure where I got them but you can get similar ones here: http://www.etsy.com/shop/GlassElements

Cardigan: Old Navy

~Miki

Pixie Cuts and Short Hair

This post is kind of like my other post on dyed hair... as in I don't have the guts to chop of my head of hair (^.^). But basically I love the idea of cutting my hair and having a gorgeous pixie cut or a cute bob, having it tickle my face, have short bangs resting above my eyebrows, having little waves of hair here and there, but that's never going to happen.

Ce post ressemble à celui sur la teinture pour cheveux... je n'ai pas le courage de  me les couper (^.^). Mais j'adore l'idée de me les couper courts ou à la garçonne, avoir des mèches qui me chatouillent le visage, avoir une courte frange au dessus de mes sourcils, avoir les cheveux ondulés ça et là, mais ça ne va jamais se faire.

 

~Emma