Life on Sundays

Old Navy chambray button up, Delia's shirt, H&M corduroys, Dirty Laundry rain boots, Swatch watch, gifted necklace, handmade bracelets 

Life on sundays is pretty relaxed. I happen to have a four day weekend this week. I hung out with friends from out of school, will be going to Boston with Miki, slept, watched Hamlet for homework, danced, and most of all... recharged my batteries. I still have two more days left!!

La vie du dimanche est assez relax. J'ai un week-end de quatre jours cette semaine. J'ai vu quelques copines en dehors de l'école, je vais aller à Boston avec Miki, j'ai dormi, j'ai regardé Hamlet comme devoir et surtout... je me suis bien reposée. J'ai encore deux jours qui me restent!!

photos:PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

If You Don't Follow Me, the Problem is Yours

Pimkie jacket, Land's End shirt, H&M skirt, Madden girl booties, gifted scarf, Etsy rings

It's no surprise that I came across that quote (the title) on Pinterest. I really like it, it's so true. I guess it kind of applies to my wearing a skirt in October. If you don't follow me, the problem is yours. I'm perfectly fine with wearing a skirt, weather permitting. If you do it, pick a good day and don't get hypothermia. Quick, it's getting colder.

Je ne vous surprend pas si je dis que j'ai trouvé cette citation (le titre) sur Pinterest. Je l'aime bien, elle est tellement vraie. Je trouve qu'elle va bien avec le fait que je porte une jupe en octobre. Si vous ne me suivez pas, le problème est le vôtre. Je suis tout à fait alaise d'en porter, quand la météo est clémente. Si vous voulez porter une jupe, choisissez un jour quand il fait beau et n'attrapé pas l'hypothermie. Dépêchez  il fait de plus en plus froid!

photos:PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger

Leather Fool

Pimkie jacket, Promod shirt, Target jeans, Vans shoes

This jacket. No words to describe. I love it. As I was saying here, I had been searching for the perfect jacket. It's not perfect, but very close. It's warm, perfect for fall, and rocker-like (which I seem to be enjoying more and more). I hope you like this look, and the little bows that surprise everyone when I turn around! :)

Ce perfecto, je l'adore. Comme je disais ici, ça faisait longtemps que je cherchais la veste parfaite. Elle ne l'est pas, mais presque. Mon perfecto me tient chaud, est super pour l'automne et a un air rock (que j'apprécie de plus en plus). J'espère que vous approuverez ce look et surtout les petits nœuds qui surprennent les gens quand je me retourne! :)

photos:PAUL

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger