Summer Lipsticks

Just as I was saying, I don’t wear any make up. However, I occasionally swipe on some lipstick to spice things up. I like wearing bright colors during the summer which go well with tans and lighten complexions. Here are my two favorite summer lipsticks. They’re quite discrete but are still noticeable. What make-up do you wear during the summer?

Comme je vous le disais, je ne porte plus de maquillage. Par contre, je m’autorise du rouge à lèvres pour pimenter mes looks. L’été, j’aime mettre des couleurs acidulées qui donnent bonne mine ou mettent en valeur un teint hâlé. Voici mes deux rouges à lèvres préférés de l’été. Ils sont assez discrets, mais se remarquent quand même. Quel maquillage portez-vous l'été?

 photos: PAUL 

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - INSTAGRAM - PINTEREST - TUMBLR - NEWSLETTER

Princess Lipstick

Claire's lipstick (don't judge, read below)

I got back from my one month family trip to California and here I am, ready to leave for Montana with a friend. In between (that is, the two days I spent cleaning my room and packing my suitcase) I found a little makeup box straight from the magical land of princesses and fairies. It's a pink box, entirely covered in plastic pink and purple gems, that was stowed in a drawer from when I was eight years old. Being lazy when it comes to packing (again), I look some time to take these pictures trying out the pink lipstick.

What do you think?

À peine revenue de mon voyage en famille en Californie, me voilà repartie pour le Montana avec une amie. Entre temps (c'est-à-dire les deux jours que j'ai passé à nettoyer et ranger ma chambre et faire ma valise), j'ai trouvé une petite boîte de rouges à lèvres venue droit du monde magique des princesses et des fées. C'est une boîte rose bonbon entièrement recouverte de pierres précieuses en plastique rose et violet qui était rangée dans un tiroir depuis mes huit ans. Étant feignante quand il faut (encore) faire sa valise, j'ai pris un peu de temps pour prendre ces photos en essayant le rouge à lèvres rose.

Qu'en pensez-vous?

I bet you've never seen as many pictures of my face at the same time :P

Je parie que vous n'avez jamais vu autant de photos de mon visage à la fois :P

photos: the good old tripod

~Emma

Bloglovin' / Tumblr / Pinterest / Blogger / What I Wear / Fashiolista