The day after the last day of school, I went to Maine with my friends, Emma and Ellie. We stayed in Ellie's grandparents' house on Sebago Lake. We had an impregnable view of the blue water and the couple of islands. The next day, two of Ellie's friends, Jinx and Kaylie, drove up. Every night, sitting on the dock, cradled by the sparse waves, we admired the sunset. We were able to kyak, paddle board and bask under the sun.
Le lendemain de la fin de l'école, je suis allée dans le Maine avec mes amies Emma et Ellie. Nous sommes restées chez les grands-parents d'Ellie, au bord du lac Sebago. On avait une vue imprenable sur l'eau bleue et les quelques îles. Le lendemain, deux amies d'Ellie, Jinx et Kaylie, nous ont rejointes. Tous les soirs, assises sur le ponton et bercées par les quelques vagues, nous admirions le coucher du soleil. On a pu faire du kayak et pagayer. On s'est doré au soleil. On a cuisiné et beaucoup ri ensemble. Ces quatre jours étaient une façon parfaite de commencer l'été.
Target top & sunglasses, Khol's bottoms
~Emma
