Five Questions ~ Audrey

 "Five Questions ~ ..." is a new series on the blog. The idea: interview bloggers whom I particularly like. I ask them five questions, the first being a little introduction. I think that having pictures of people, other than Miki and myself, would be a nice addition to the blog.

"Five Questions ~ ..." (Cinq questions ~ ...) est le début d'une nouvelle série sur le blog. Le principe: interviewer des blogueuses/blogueurs que j'aime particulièrement. Je leur pose cinq questions, dont la première sert à les connaître. Je trouve qu'avoir des photos d'autres personnes que Miki et moi serait bien sur ce blog.

1) Introduce yourself in a couple words.

Hey girl, hey! I'm Audrey, the blogger behind Lulu Linden (lululinden.com), a lifestyle blog about clothes, beauty, food and whatever else I'm loving. I'm all about trying to make the most of whatever you have, wherever you are in life and having fun while doing it. Oh, and I'm also all about sparkle!

1) Décris-toi en quelques lignes.

Salut, salut! Je suis Audrey, la blogueuse de Lulu Linden (lululinden.com), un blog de mode, beauté, nourriture et tous mes autres coups de cœurs. J'essaie de profiter de ce que j'ai et où je suis tout en m'amusant. Ah, et j'aime aussi les paillettes! 

2) Which Fashion Week would you like to go to?

If I can't say all, I'll say Paris Fashion Week. New York Fashion Week would be exciting (New York is my city!), but I feel like Paris would be like a dream! And I've never been to Europe, so it'd be a great first trip.

2) Tu irais à quelle Fashion Week/semaine de la mode?

Si je n'ai pas le droit d'aller à toutes, j'irais à celle de Paris. La semaine de mode à New York serait une bonne experience (New York est ma ville natale), mais je trouve que Paris serait un vrai conte de fée! Je ne suis jamais allée en Europe. Ce serait un premier voyage merveilleux.

3) Where did you travel to most recently?

I most recently went to Los Angeles to visit my boyfriend. That's the only upside to being in long distance relationship -- traveling! I really love the West Coast now. It's always sunny, there are beaches and the food, oh my god, the food. I can't wait to go again in March.

3) Où as-tu récemment voyagé?

Je suis allée à Los Angeles rendre visite à mon copain. La seule bonne chose d'une relation à longue distance, c'est qu'on peut voyager! Maintenant, j'adore la Côte Ouest. Il y a toujours du soleil, des plages immenses et de la nourriture variée - oh mon dieu, la nourriture! J'ai hâte d'y retourner en mars.

4) If you could have lunch with any blogger, who would it be?

This is tough because there are so many good ones out there, but I'd say Christina from Profresh Style. Her style is effortless and laid back.  Besides that, she is HILARIOUS and so honest. She just seems a cool gal to have lunch (and drinks) with.

4) Si tu pouvais déjeuner avec n'importe quelle blogueuse, ce serait qui?

C'est dur de choisir parce qu'il y en a tellement et elles sont toutes merveilleuses. Mais je dirais Christina de Profesh Style. Elle a un style facile et décontracté. À part ça, elle est super DROLE et tellement honnête. Elle m'a l'air d'une fille avec qui on voudrait déjeuner (et boire un verre).

5) What is the best thing about blogging?

The best thing about blogging is that it is an amazing creative outlet, and I feel people really need that -- to let their brains run free.  What's even better is when you find people, my blogger girlfriends, who just get that! These girls are some of the sweetest and coolest people, and I would've never been able to find my kindred spirits without the interwebs!

5) Quelle est la meilleure chose dans le monde de la blogosphère?

La meilleure chose dans le monde de la blogosphère, c'est la créativité à laquelle on a recours. J'ai l'impression que beaucoup de gens en ont besoin -- pour laisser leurs cerveaux décompresser. C'est encore mieux quand on trouve des gens, comme mes amies blogueuses, qui comprennent ça. Ces filles sont gentilles et cool et je n'aurais jamais pu les trouver sans Internet!

If you have any suggestions, bloggers you want to know better, have ideas for some new questions (think outside the box), email me or write your idea(s) in the comments.

Si vous avez des suggestions à faire, si vous souhaitez proposer des blogueuses à interviewer, ou si vous voulez partager des idées de questions sympa, qui sortent de l'ordinaire, envoyez-moi un mail ou laissez un commentaire.

photos via her blog

~Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB