Update

We thought it'd be a good idea to show you all of the social media we're on. There's a nice little handful. 

Feel free to follow.

On pensait que ce serait une bonne idée de vous montrer tous les réseaux sociaux auxquels on participe. Il y en a une belle quantité. 

Suivez-nous si l'envie vous en dit.

We got ourselves a LOOKBOOK account. We were seeing a lot of bloggers with accounts so we said, "why not?". Follow us (or, "fan" us) and leave us a comment below so we can follow back.

Nous avons créé un compte LOOKBOOK. On voyait beaucoup de blogueuses avec des comptes, donc on s'est dit "pourquoi pas?". Suivez-nous et laissez-nous un commentaire pour qu'on puisse vous suivre aussi.

A brand new website for us, IFB. We love the community and the lovely messages from our new friends.

Un tout nouveau site pour nous; IFB. On s'y habitue mais nous aimons bien la communauté et les gens qui nous envoient des messages sympas.

The good ol' TUMBLR, Miki's child. She's obsessed.

Le bon vieux TUMBLR, le petit bébé de Miki. Elle y est accro.

And then, PINTEREST, Emma's little child. She loves organizing her boards, filled with clothes and accessories, oh and food.

Et puis PINTEREST, le petit bébé d'Emma. Elle adore organiser ses tableaux d'affichages remplis de mode et d'accessoires, en passant par la nourriture.

In the social media family, there's also YOUTUBE. We love making videos, even though it takes so much time.

Ensuite, dans la famille des réseaux sociaux, il y a YOUTUBE. On aime bien créer des vidéos, même si ça prend beaucoup de temps.

Last but not least, our favorite, most trustworthy and practical: BLOGLOVIN'.

Pour finir, notre préféré, plus fidèle et pratique: BLOGLOVIN'.

~ Miki & Emma

BLOGLOVIN' - YOUTUBE - LOOKBOOK.NU - PINTEREST - TUMBLR - IFB